Sie alle kannten mich, kannten mich schon vorher
Sie erinnern sich
Zur Zeit des Wassers und des schwarzen Brotes
Ohne Mirabelle
Sie haben alles geteilt:
Ihre gebutterten Brote
Und in ihrem Bett geschlafen
Meine langen Schlaflosigkeiten
Und ich habe, ich habe gesucht
Vergeblich, ich rufe
Meine Erinnerungen an vergangene Zeiten
Meine Untreuen
Ich habe keine Erinnerung, keine Erinnerung
An die Landschaft
An ihr Gesicht
Sie waren viel weniger
Ich erinnere mich
Zur Zeit des Wassers und des schwarzen Brotes
Ohne Mirabelle
Sie schuldeten mir nichts
Sie bereuen nichts
Aber sie sollen nicht kommen
Erzählen, dass sie früher
Mich, erinnert ihr euch,
Auf ihren Knien gewiegt haben
Die Ra, die Ra, die Raubvögel
Die Ra, die Ra, die Raubvögel
Sie würden mir fast erfinden
Welche Unanständigkeit
Die ersten Worte, die ersten Spiele
Meiner Kindheit
Kannten mich in Passy
Kannten mich in Bayern
Oder einfach nur
In der Volksküche
Und ich, nicht gesehen, nicht gesehen, nicht erwischt
Erzähle, erzähle
Ich habe mein höfliches Lächeln
Von Frauen der Welt
Und ich, ja, ja
Und ich, danke, danke
Dass ihr heute Abend gekommen seid
Dass ihr gekommen seid, guten Abend
Gestern noch feierten sie
An anderen Tischen
Morgen werden sie zu dir gehen
Um sich an den Tisch zu setzen
Diese unbekannten Freunde, die ich nie gesehen habe
Aber sie sollen nicht kommen
Sich unter meinem Dach aufwärmen
Sie sollen ihre Beine tragen
Und ihre Höflichkeiten
Sie sollen ihr Know-how woanders hintragen
Ihre schönen Manieren
Sind hässlich, sind nicht schön, sind lächerlich
Kurz gesagt, sie machen mir den Kopf wie eine Pendeluhr
Oh, sie sollen nicht kommen, nein, ich werde nicht füttern
Diese Ra, diese Ra, diese Raubvögel
Diese Ra, diese Ra, diese Raubvögel
Für diejenigen, die mich vorher kannten
Ich bin treu
Zur Zeit des Wassers und des schwarzen Brotes
Ohne Mirabelle
Diejenigen, die geteilt haben
Ihre gebutterten Brote
Und in ihrem Bett geschlafen
Meine langen Schlaflosigkeiten
Diese, ich erinnere mich an sie
In meiner Erinnerung
Diese können zu mir zurückkehren
Es ist ohne Geschichte
Sie können heute kommen
Können erscheinen
Diese, ja, ich werde wissen
Sie zu erkennen
Die Freunde von damals
Diejenigen, die nicht sind
Die Ra, die Ra, die Raubvögel
Die Ra, die Ra, die Raubvögel...

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES