Bye Bye : traduction de Français vers Anglais
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
Do you love him? Tell the truth
Don't be afraid, my heart is already damaged
You love him but in truth
When he holds you, you think of me, it's already happened
It seems you're fine, it seems it's nothing
In the arms of another, you've turned your coat
It seems you're far, he's perfect, that's good
In the heart of another, you've left my remains
Tell me if you love him, is it the same?
Tell me if you still love me
For me, it's always the same, you know I love you
But it starts again
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
My pain, I didn't deserve it
But what's done is done, it's already forgotten
Your pain, you're going to keep it
When he tells you "baby, move aside"
I envision you, you stare at me
And you're still looking for what he has better than me
Even locked in his cage you try to turn the page
But you think of me, you know it's not the same
Tell me if you love him, is it the same?
Tell me if you still love me
For me, it's always the same, you know I love you
But it starts again
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
Tell me if you love him, is it the same?
Tell me if you still love me
For me, it's always the same, you know I love you
But it starts again
Yeah, yeah, it's over now, kisses from Paris
You know it's over, "bye-bye"
Like a straw fire, yeah, you've remade your life
It's sure, it's over, "bye-bye"
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
Come, let's say "bye-bye"
Please, tell me "bye-bye"
Otherwise, tell me where
It was just a straw fire, fire
It's sure, it's over, over, over, over
It was just a straw fire, fire
It's me who tells you "bye-bye, bye-bye"