Roméo&Juliette : traduction de Français vers Anglais
Okay
It's been a long time since I understood that this world is not worth it
It's been a long time since I realized we were at the end
Yet all blows are allowed
I regain a taste for life
When you say you're crazy about me
My love, why do you go into the night alone?
I stay by your side until morning, until the shroud
No one is waiting for us, what's the point of doing our best?
One, two, three, follow me, close your eyes
Come, I'll take you, into a love story
Built of blood and cries for help
It's not for them that we have fun, no
We wait to run away forever
I know it scares you
But I will do everything to please you
Baby, there's no point in looking back
And I'll take you to see the ocean
We'll throw ourselves off the cliff
Like the most cursed of lovers
More than Romeo and Juliet
And baby if we really love each other
We'll pull the trigger
You and I are different
More than Romeo and Juliet
Promise
Soon there will be no more traces of punches on the walls
Forget your friends, I offer you adventure
Show me what you're hiding in your hand
No, you don't need those pills that make you laugh anymore
My love, you know that only I understand you
I will defend you, I will protect you from all the bad guys
Forget your anxieties, we will stay together
One, two, three, follow me, close your eyes
Come, I'll take you, into a love story
Built of blood and cries for help
It's not for them that we have fun, no
We wait to run away forever
I know it scares you
But I will do everything to please you
Baby, there's no point in looking back
And I'll take you to see the ocean
We'll throw ourselves off the cliff
Like the most cursed of lovers
More than Romeo and Juliet
And baby if we really love each other
We'll pull the trigger
You and I are different
More than Romeo and Juliet
Two hearts in the same cage
Against the whole world
Held hostage
By reality
This world is miserable
And I won't wait to join the 27 club
No, it's endless
Don't leave me alone
To leave the party
And I'll take you to see the ocean
We'll throw ourselves off the cliff
Like the most cursed of lovers
More than Romeo and Juliet
And baby if we really love each other
We'll pull the trigger
You and I are different
More than Romeo and Juliet