J'essaie encore : traduction de Français vers Anglais
Yeah yeah yeah
I long believed that a single smile
Was enough to light up hearts (ah)
I long believed that music
Was enough to soften manners
I often thought that bursts
Of laughter would dry my tears
And that my courage would give me the strength
To face my fears
Deep down inside, I still believe
You can talk, but I still believe
I don't listen to you, you're wrong
If I don't succeed, I'll try again
To love, I'll try again
To laugh, I'll try again
To smile, I'll try again
To cry, I still can
To help, I'll try again
To hate, I'll try again
To lie, I'll try again
To suffer, I still can
You can hear it when I sing
I'll try again
Even if I lack the strength
I'll try again
And to climb back up
I'll try again, I'll try again
Me, me, I'll try again
I fought in my life
For everything
I always gave rhythm to my life
Without taking a break
To love, I'll try again
To laugh, I'll try again
To smile, I'll try again
To cry, I still can
To help, I'll try again
To hate, I'll try again
To lie, I'll try again
To suffer, I still can
I still dream
I still fight
I still get up
Again, again
I still rebel
I will still sing
I still remember
Again, again
I will still try
I will still attend
I will still believe
Again, again
I will still write
To give you more
All that I still have
Again, again
Deep down inside, I still believe
You can talk, but I still believe
I don't listen to you, you're wrong
If I don't succeed, I'll try again
To love, I'll try again
To laugh, I'll try again
To smile, I'll try again
To cry, I still can
To help, I'll try again
To hate, I'll try again
To lie, I still can
To suffer, I still can
You can hear it when I sing
I'll try again
Even if I lack the strength
I'll try again
And to climb back up
I'll try again, I'll try again
Me, me, I'll try again
To love, I'll try again
To laugh, I'll try again
To smile, I'll try again
To cry, I still can
To help, I'll try again
To hate, I'll try again
To lie, I'll try again
To suffer, I still can