paroles de chanson / Grand Corps Malade parole / traduction J'ai vu de la lumière  | ENin English

Traduction J'ai vu de la lumière en Anglais

Interprète Grand Corps Malade

Traduction de la chanson J'ai vu de la lumière par Grand Corps Malade officiel

J'ai vu de la lumière : traduction de Français vers Anglais

It was a period of my life neither happy nor sad
Where my routine offered me very little off-piste
I followed the path imposed by events
A smiling automaton without an overflow of feelings
It was the Parisian autumn and the autumn of my sensations
When chance or luck offered me another option
Slam was taking its first steps in some popular bars
Poets in jeans and sneakers, spectacular poetry
I knew the principle from afar, I had never really calculated
I would never have guessed that my life was going to change
I was passing by with an open mind but not really focused
In this bar I saw some light, so I entered

I saw some light, so I entered

I saw some light

It was a period of my life when my heart had folded in on itself
Not unhappy, calm, but with feelings curled up
And it suited me very well, I was living anything but reclusive
It's just that I wasn't looking for love and it wasn't looking for me either
It was spring in Saint-Denis but not really in my passions
When chance or luck offered me another option
She was there at that table, and I saw nothing else around
She was beautiful and intense as a love story can be
I knew the principle from afar, I hadn't had only successes
I would never have guessed what was in store for me
I was passing by, open-minded, without expecting to meet her
In her life I saw some light, so I entered

I saw some light, so I entered

I saw some light

It was a period of the earth where everything was going wrong
The climate, war, misery made the headlines of the newspaper
On my little side, the few good physical struggles
Could have locked me in a catastrophic mood
It was winter in France and winter on my ambitions
When chance or luck offered me another option
I was walking when I suddenly ran into an old acquaintance
She looked like optimism but her name was confidence
I knew the principle closely, I liked its different versions
Confidence in you, in me, in our power of reaction
I followed her with an open mind, she became my regular friend
In the future, I saw some light, so I entered

I saw some light, so I entered

I saw some light, so I entered

I saw some light

I saw some light, so I entered
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de J'ai vu de la lumière

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid