To the one who wants to build his house alone
To the one who thinks that hell is other people
To the one who never extends a hand out of pride
To the one who prefers to say mine rather than ours
To the one who thinks that one must be alone to be free
That one is never better served than by oneself
I say that I need others to live well
I display the team spirit as an emblem

Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need
Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need

Man is an animal that is made to live in a pack
Alone he gets bored, he stagnates, he gets lost
He is for his neighbor the best therapist
He is for his next the most reliable of landmarks
Because more than ever I love the strength of the team
The power of the collective I have lived and I believe in it
And even if I am always bad at mathematics
I think that in man one plus one equals three

Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need
Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need

Men are stronger when they know their weaknesses
Each interaction is fruitful, explain to them
That mutual aid and sharing is the future of the species
When life is too heavy, let's carry it together
Alone I go fast, together we go far
When I do my part, I can pass the baton
Alone I resist, together we fear nothing
We progress, we grow and damn we have a good laugh

Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need
Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need
Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need
Alone I go fast
Together we go far
The team spirit
Like a need

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES