Complici : traduction de Italien vers Anglais
Think about it
Think about it however you like, but do it
Life has left us too many bruises
And the heart seems to have challenged boxers
In the end, we've always been stupid
And that's what made us free
That's what makes us similar
And still now, we stand still, closed and fragile
Without doing anything
Believe me
However you like, but believe me
The time you forgot in this bed
At night it seems to strangle my neck
And I still can't breathe
Love, I can't breathe
Thoughts that tell fears
Flavors that don't want to end
Accomplices
Every time we run away it's to recover
How much desire takes our breath away
Eat me and hold me
Beyond what will come
Words that seek words, that find words
That live to give but then remain words
That we don't know how to say
That they don't know how to explain
That everything is at the beginning, everything is to start over
That's what makes them useless
That's what makes us weak
Because I want you and I can only lose you
One more time and kiss me
However you like, but kiss me (love no)
Don't ask me to go because I stay (stay here)
Useless to repeat to me "It's a whim"
I know too well how to take you
That if you get angry you cry soon after
That if I try again then you hold me
You hold me
You hold me
Accomplices
Every time we run away it's to recover
How much desire takes our breath away
Eat me and hold me
Beyond what will come
Accomplices
We are small universes ready to merge
We are a game that burns us slowly
Eat me and hold me
Beyond what will come
Accomplices
Without ever losing each other
Accomplices
Without ever losing each other
Accomplices
In thoughts that can't hide
We are the new wind we are waiting for
Eat me and hold me
Na na na na naina