Occhi grandi : traduction de Italien vers Français
Nai-na (ouais)
Qui sait où tu travailles, si tu vis encore au centre
Qui sait, qui sait, qui sait, combien de choses que je ne sais pas
Si tu fumes les yeux fermés, si tu ronfles comme toujours
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait, si tu ris
J'ai pris des vacances avec le passé, mais ton souvenir reste
Le frigo dans la tête conserve les moments
J'ai ton parfum dans ma poche, les gros mots dans la bouche
Ça semblait vraiment beau
Mais qu'est-ce que ça me fait de tes grands yeux
Si ensuite tu ne me regardes même pas
Si toutes ces fois où je t'ai devant moi
Tu sais, j'ai l'impression d'être seul
Qui sait si tu tombes amoureuse d'un autre idiot
Qui sait, qui sait, qui sait, les choses que je ne sais pas
Qui sait si tu enlèves les freins, si tu passes au rouge
Qui sait, qui sait, qui sait, ce que tu caches maintenant
Je coupe les ponts avec le passé, mais ton souvenir reste
Je te jure encore une fois, je sens ces battements
Je te cherche même dans ma poche, tu es des gros mots dans la bouche
Ça semblait vraiment beau
Mais qu'est-ce que ça me fait de tes grands yeux
Si ensuite tu ne me regardes même pas
Si toutes ces fois où je t'ai devant moi
Tu sais, j'ai l'impression d'être seul
Et faire l'amour maintenant n'est qu'une excuse (eh-eh)
Pour ne jamais oublier comment on fait (ouais)
Mais le cœur, je le laisse à demain
Allez, rends-moi les ailes que je vole
Derrière les respirations de mille peurs
Faire semblant d'être sauvé parmi mes armures
Ce qui compte à la fin, ce sont deux détails et toi
Comme si j'avais peur du noir
J'allume une lumière pour être en sécurité
Pour être en sécurité de toi
Mais qu'est-ce que ça me fait de tes grands yeux
Si ensuite tu ne me regardes même pas
Si toutes ces fois où je t'ai devant moi
J'ai l'impression d'être seul
Et faire l'amour maintenant n'est qu'une excuse (eh-eh)
Pour ne jamais oublier comment on fait (ouais)
Mais le cœur, je le laisse à demain
Allez, rends-moi les ailes que je vole
Mais le cœur, je le laisse à demain
Cette nuit, je la passe avec toi