paroles de chanson / Bernard Lavilliers parole / traduction Idées noires (avec Nicoletta)  | ENin English

Traduction Idées noires (avec Nicoletta) en Anglais

Interprètes Bernard LavilliersCatherine Ringer

Traduction de la chanson Idées noires (avec Nicoletta) par Bernard Lavilliers officiel

Idées noires (avec Nicoletta) : traduction de Français vers Anglais

He gets up, it's time, crushes his cigarette butt
In his coffee cup, turns off the stereo
Turns off the lamp, turns off the ceiling light
Turns off in the kitchen, sets the safety
A corridor, a door, a bed
It's night
Some pills to sleep, I don't know where I am
A black blind, a door, a bed
It's boredom
Nothing to do for love, but don't always say

Where are you, when you're in my arms?
What are you doing, are you thinking of me?
Where are you from, one day you'll leave
Where are you, when you're in my arms?

I have nightmares, I'm on a bad cable
In paranoia, no sandman
I see in panoramic urgent and desirable
A decapitated blonde in her convertible
Nightmare, highway, bad trip
Black smoke
A voracious vamp kills in a corridor
I can't get out, cockroach, bad trip
Dark thoughts
Swallowed by space at the bottom of a funnel

I want to run away, when you're in my arms
I want to run away, do you dream of me?
I want to run away, you only think of yourself
I want to run away, you'll end up alone

I want to run away, when you're in my arms
I want to run away, do you dream of me?
I want to run away, you only think of yourself
I want to run away, you'll end up alone

I want to run away, I want to leave, I want love, pleasure
Madness, desire, I want to cry and I want to laugh
I want to run away, I want to leave, I want love, pleasure
Madness, desire, I want to cry and I want to laugh
I want to run away, I want to leave, I want love, pleasure
Madness, desire, I want to cry and I want to laugh

I want to run away, when you're in my arms
I want to run away, do you dream of me?
I want to run away, you only think of yourself
I want to run away, you'll end up alone

I want to run away, when you're in my arms
I want to run away, do you dream of me?
I want to run away, you only think of yourself
I want to run away, you'll end up alone
I want to run away, when you're in my arms.
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BIG BROTHER COMPANY, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Idées noires (avec Nicoletta)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bernard Lavilliers
Angola (Anglais)
Vivre Encore (Portugais)
Les Porteños sont fatigués (Coréen)
Les Porteños sont fatigués (Thaï)
Les Porteños sont fatigués (Chinois)
Les Barbares (Allemand)
Les Barbares (Anglais)
Le piéton de Buenos Aires (Allemand)
Les Barbares (Espagnol)
Le piéton de Buenos Aires (Anglais)
Les Barbares (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Espagnol)
Les Barbares (Italien)
Le piéton de Buenos Aires (Italien)
Les Barbares (Coréen)
Qui a tué Davy Moore? (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Portugais)
Les Barbares (Portugais)
Qui a tué Davy Moore? (Coréen)
Les Barbares (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid