In einer mörderischen Hierarchie
Dein Stöhnen wird nie das Dachgeschoss erreichen, das Dachgeschoss
Das Dachgeschoss, nein, nein
Verachtung eines Medienimperiums
Sie werden deine Armut vom Dachgeschoss aus kriminalisieren, das Dachgeschoss
Das Dachgeschoss, nein, nein

Es sind die Sklaven und der Sklavenhalter
Die Kolonisierten und der Kolonisator
Die Unterdrückten und die herrschende Klasse
Die Vertriebenen und der Vertreiber
Die Ausgebeuteten und der Ausbeuter
Ursache und Wirkung
Von wandernden Völkern

Fünf oder sechs sind bereits gesprungen (über die Zäune des Horrors)
Sie werden mit Groll empfangen (mit Gewalt und Unterdrückung)
Die Verachtung, die ihr ausübt (eines Tages werdet ihr sie essen)
Der Tod verfolgt sie, sie haben keine andere Wahl

Sie fliehen vor verwüsteten Ländern
Durch Kriege und Ausbeutung
Wir plündern und töten vom Dachgeschoss aus

Weder du noch irgendjemand
Kann aufhalten
Wer Hunger hat
Und Würde

Ihr seid unsichtbar für die Macht
(Unsichtbar für die Macht)
Ihr seid diejenigen, die verstummen werden
(Zum Verstummen)
Ihr seid leicht auszubeutendes Fleisch
(Leicht auszubeutendes Fleisch)
Ihr seid diejenigen, die sie im Meer töten
(Würde)

Erinnert ihr euch nicht mehr? (ein ertrunkenes Kind am Strand)
Aylán wurde ermordet, Europa hat ihn hingerichtet
Wie viele Tote gibt es heute schon? (Wie viele Tote gibt es heute schon?)
Dieses menschliche Drama ist bereits ein alltägliches Drama

Sie fliehen vor verwüsteten Ländern
Durch Kriege und Ausbeutung
Wir plündern und töten vom Dachgeschoss aus

Weder du noch irgendjemand
Kann aufhalten
Wer Hunger hat
Und Würde

Ihr seid unsichtbar für die Macht
(Unsichtbar für die Macht)
Ihr seid diejenigen, die verstummen werden
(Zum Verstummen)
Ihr seid leicht auszubeutendes Fleisch (Würde, Würde, Würde, Würde)
Ihr seid diejenigen, die sie im Meer töten (Würde, Würde, Würde, Würde)
Ihr seid die unterste Stufe (Würde, Würde)
(Die unterste Stufe) (Würde, Würde)
Dieser kriminellen Ordnung (Würde, Würde, Würde, Würde)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES