paroles de chanson / Grand Corps Malade parole / traduction Le Jour Se Lève  | ENin English

Traduction Le Jour Se Lève en Allemand

Interprète Grand Corps Malade

Traduction de la chanson Le Jour Se Lève par Grand Corps Malade officiel

Le Jour Se Lève : traduction de Français vers Allemand

Der Tag bricht an über unserem Grau
Auf den Gehwegen unserer Gassen und auf unseren Türmen
Der Tag bricht an über unserem Verlangen
Euch allen zu erklären, dass es nun an uns ist
Unsere Träume zu übernehmen, ihren Saft zu ernten
Um sie in jede Steinmauer zu gravieren
Der Tag bricht an und auch wenn es die Augen verbrennt
Wir werden unsere Lider weit öffnen
Es war zu lange Nacht und ohne Licht voranzukommen
Hat uns oft tastend gemacht
Niemand zu vergeben, wenn wir heute hier sind
Es ist nur, dass wir nicht aufgegeben haben
Wir suchten das Licht der Dämmerung, wissend
Dass es die Farbe der Hoffnung hatte
Wir bewaffneten uns mit unseren Stiften, um selbst
Die Fortsetzung dieser ganzen Geschichte zu schreiben
Der Tag bricht an, kommt aus seinem Streik
Es ist ernst, wie unruhig die Nacht war
Wir haben schöne Geschichten zu erzählen
Auch wenn ich mir vorstelle, dass es sicherlich weit von deinen Nachrichten entfernt sein wird
Die Sonne beleuchtet unser Papier, das wir
Die ganze Nacht im Schatten gekratzt hatten
Die Hitze lässt die Tinte fließen, unsere Worte verlassen unsere Hefte
Unsere Stimmen kommen aus der Langeweile
Also werden wir das Wort ergreifen
Auf die Bühne treten für einen Moment, ich hoffe, du bist dir dessen bewusst
Schluss mit Geduld und Misstrauen
Wir bieten uns einfach durch das Schreiben eine Wiedergeburt an
Der Tag bricht an und sein Lavaschwert
Wäscht uns von den Schmerzen und Leiden der Vergangenheit
Unsere Zukunft ist gestartet, du wirst uns zuhören
Und ehrlich sagen, was du davon hältst
Der Tag bricht an und die Freude liefert sich aus
Der Durst ist auf unseren Lippen zu lesen, du solltest uns folgen
Wenn unsere Zeit kurz ist, werden wir sie trotzdem leben
Wir sind keine guten Schüler, aber das Verlangen betrinkt uns
Also öffne deine Augen, komm näher und beobachte mit Neugier
Den Atem und die Begeisterung einer Brigade von Dichtern, die direkt aus der Dunkelheit kommen
Nimm das nicht als Arroganz
Aber wir fühlen, dass es unsere Zeit ist und das tut gut
Unsere Leidenschaft wird uns ernähren und ich werde das Lächeln in den Augen aller meiner Leute wiederfinden
Der Tag bricht an, vielleicht verdanken wir das nur uns
Und wenn ich das sage, ist es nicht nur eine Metapher
Der Tag bricht an und vielleicht
Ist es nur, weil wir es stark genug erhofft haben

Der Tag bricht an über unserem Grau
Auf den Gehwegen unserer Gassen und auf unseren Türmen
Der Tag bricht an über unserem Verlangen, euch allen zu erklären, dass es nun an uns ist
Unsere Zukunft ist unsicher, es ist wahr, dass diese beiden Worte immer zusammen gehen
Aber unser Tag ist gut angebrochen
Von nun an wird es schwierig sein, uns zum Schweigen zu bringen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Le Jour Se Lève

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid