Ensemble : traduction de Français vers Allemand
Für den, der sein Haus ganz alleine bauen will
Für den, der denkt, dass die Hölle die anderen sind
Für den, der aus Stolz nie die Hand ausstreckt
Für den, der lieber "meins" als "unser" sagt
Für den, der denkt, man muss allein sein, um frei zu sein
Dass man nie besser bedient ist als von sich selbst
Ich sage, dass ich die anderen brauche, um gut zu leben
Ich trage den Teamgeist wie ein Emblem
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Der Mensch ist ein Tier, das dazu gemacht ist, im Rudel zu leben
Alleine langweilt er sich, stagniert, verliert sich
Er ist für seinen Nachbarn der beste Therapeut
Er ist für seine Nächsten der zuverlässigste Orientierungspunkt
Denn mehr denn je liebe ich die Stärke des Teams
Die Kraft des Kollektivs habe ich erlebt und ich glaube daran
Und auch wenn ich immer noch schlecht in Mathematik bin
Ich denke, dass bei Menschen eins plus eins drei ergibt
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Menschen sind stärker, wenn sie ihre Schwächen kennen
Jede Interaktion ist fruchtbar, erkläre ihnen
Dass gegenseitige Hilfe und Teilen die Zukunft der Spezies ist
Wenn das Leben zu schwer ist, tragen wir es zusammen
Alleine gehe ich schnell, zusammen gehen wir weit
Wenn ich meinen Teil mache, kann ich den Staffelstab weitergeben
Alleine widerstehe ich, zusammen fürchten wir nichts
Wir machen Fortschritte, wir wachsen und verdammt, wir haben viel Spaß
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis
Alleine gehe ich schnell
Zusammen gehen wir weit
Der Teamgeist
Wie ein Bedürfnis