Le Choix : traduction de Français vers Allemand
Das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, die ich vermeide
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, vor der ich fliehe
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Weit weg von euch war ich verloren ohne Orientierung
Ich hatte keine Wahl, alles zu tun, was die Straße mich tun ließ
Im Angesicht des Lebens war ich ganz allein, als ich die Schwelle der Tür überschritt
Meine einzigen Waffen waren die Liebe, die ich euch entgegenbringe
Gezwungen, mit einem Lächeln auf den Lippen in den Kampf zu ziehen
Eiskalt, selbst wenn meine Dämonen mir Fieber geben
Wenn ich könnte, würde ich meine Zeit lächelnd bei euch verbringen
Aber die Entfernung macht mich traurig, ich entlade sie durch meine Seufzer
Wir haben die Wahl, aber wir denken nie daran, wenn wir mit Kalibern konfrontiert sind
Wie in „Ménage“ wollte ich ein freier Kerl sein
Nein, ich bin nicht als Reicher geboren
Ich kämpfe gegen mich selbst, nur um die Risiken zu bewältigen
Ich hätte euch so gerne mit Diplomen überhäuft
Aber meine Sorgen hier wiegen zehn Tonnen
Also fliehe ich, wenn ich trinke
Mit meinen Freunden, wenn ich mich isoliere
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, die ich vermeide
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, vor der ich fliehe
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich sehe, dass du geduldig bist, wenn ich durch Frankreich reise
Entschuldige meine Abwesenheiten, ich bin gezwungen, mein Glück zu versuchen
Du bist meine Krücke, meine Unterstützung und machst so viele Opfer
Wenn ich dich anschaue, habe ich keine Wahl, ich muss Geld verdienen
Und das seit dem Jahr 2000, ich habe diesen Wunsch, uns reich zu machen
Eines Tages werde ich dich im Dîn sicherlich wiedersehen
Geschützt vor den Plattenverkäufen, die meine Zukunft erhellen
Dein Lächeln belohnt meine Bemühungen, du weißt
Ich muss die Türen eintreten, sonst sind es die Gerichtsvollzieher
Die unsere eintreten werden, ich werde gezwungen sein, Gewalt anzuwenden
Zurück in meine Vergangenheit, zurück in meine Fehler
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, die ich vermeide
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, vor der ich fliehe
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Wenn ich euch anschaue, frage ich mich, ob ich euch verdient habe
Gefangen in meiner Vergangenheit, habt ihr mich befreit
Ich habe euch das Leben gegeben, ihr habt meines gerettet
Ich werde euch mit Liebe überhäufen, bis eure Schmerzen erstickt sind
Ich habe keine Wahl, ich muss Erfolg haben, meine Hände sind schon zu schmutzig
Deshalb wasche ich sie immer, bevor ich eure Gesichter streichle
Und wenn es morgen Geld regnet, werden Liter als Erbe auf euren Wangen regnen
Ich möchte euch die Wahl geben, denn ich weiß, was es bedeutet, sie nicht zu haben
Nicht zu wissen, ob morgen so schön sein wird
Meine Zukunft ist dazu bestimmt, euch wachsen zu sehen
Eure fröhlichen Lachen zu hören, weit weg von unseren verschmutzten Städten
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, die ich vermeide
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, vor der ich fliehe
Ich habe wirklich keine Wahl, je mehr ich es realisiere, desto älter werde ich
Ich habe wirklich keine Wahl, das Gefühl, den Himmel fallen zu sehen
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, die ich vermeide
Ich denke an die Zukunft, eine Zukunft, die zerbröckelt
Meine Vergangenheit taucht wieder auf, eine Vergangenheit, vor der ich fliehe