paroles de chanson / Bob Marley and the Wailers parole / traduction Concrete Jungle  | ENin English

Traduction Concrete Jungle en Allemand

Interprète Bob Marley and the Wailers

Traduction de la chanson Concrete Jungle par Bob Marley and the Wailers officiel

Concrete Jungle : traduction de Anglais vers Allemand

Keine Sonne wird heute in meinem Tag scheinen (keine Sonne wird scheinen)
Der hohe gelbe Mond wird nicht zum Spielen herauskommen
(Tanzender gelber Mond wird nicht zum Spielen herauskommen)
(Ich sagte) Dunkelheit (Dunkelheit) hat mein Licht bedeckt
(Und hat verändert) und hat meinen Tag in Nacht verwandelt, whoa
Wo ist diese Liebe zu finden?
Wird mir jemand sagen, bitte? Oh Leben (süßes Leben)
Muss irgendwo sein (muss es sein)
Zu finden (irgendwo da draußen für mich)
Anstatt Beton-Dschungel (Dschungel, Dschungel)
Wo das Leben am härtesten ist (Beton-Dschungel)
Oh Herr, hab Erbarmen
Beton-Dschungel, Dschungel, Dschungel
Oh, ja
Mann, du musst dein Bestes geben, whoa, jetzt

Keine Ketten um meine Füße
Aber ich bin nicht frei, whoa
Ich weiß, ich bin hier in Gefangenschaft gebunden, oh, ja
Ja (nie wissen, was Glück ist)
Ich würde sagen
(Nie wissen, was süße Zärtlichkeit ist) oh, süße Zärtlichkeit ist
Ich lache immer wie ein Clown
Aber, oh, wird mir jemand helfen, denn ich
(Süßes Leben, muss es sein) Ich muss mich selbst
Vom Boden aufheben, ja, ja (irgendwo da draußen für mich)
Anstatt Beton-Dschungel (Dschungel, Dschungel, Dschungel)
Ich sagte, die Wahrheit würde meine Unschuld nicht beweisen (Beton-Dschungel)
Oh, Beton-Dschungel (Beton-Dschungel, Dschungel, Dschungel)
Ich sagte, die Jury hat mich für schuldig befunden, ja (Beton-Dschungel)
Whoa, jetzt

Ich sagte, keine Sonne wird heute in meinem Tag scheinen, ohh (keine Sonne wird scheinen)
Hoher gelber Mond wird nicht zum Spielen herauskommen
(Tanzender gelber Mond wird nicht zum Spielen herauskommen)
(Ich sagte) Dunkelheit (Dunkelheit) hat mein Licht bedeckt
Und hat meinen Tag in Nacht verwandelt
Ich sagte, wo ist diese Liebe zu finden? Ohh
Ich sagte, Leben (süßes Leben)
Muss irgendwo sein (muss es sein)
Zu finden (irgendwo da draußen für mich)
Anstatt Beton-Dschungel (Dschungel, Dschungel)
Illusion, Illusion (Beton-Dschungel)
Whoa jetzt, Beton-Dschungel (Dschungel, Dschungel)
Oder dein brennender Asphalt hat meine Füße verbrannt (Beton-Dschungel)
Whoa jetzt, ich sagte
Beton-Dschungel (Dschungel, Dschungel)
Ich rieche deine Kochläden
Oh, sie riechen nach kochendem Fleisch, oh Herr (Beton-Dschungel)
Beton-Dschungel
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Concrete Jungle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid