Concrete Jungle : traduction de Anglais vers Thaï
ไม่มีแสงอาทิตย์ส่องในวันนี้ของฉัน (ไม่มีแสงอาทิตย์ส่อง)
พระจันทร์สีเหลืองสดจะไม่ออกมาเล่น
(พระจันทร์สีเหลืองที่เต้นรำจะไม่ออกมาเล่น)
(ฉันพูดว่า) ความมืด (ความมืด) ได้ปกคลุมแสงของฉัน
(และได้เปลี่ยน) และได้เปลี่ยนวันของฉันเป็นคืน, โอ้
รักนี้จะพบได้ที่ไหน?
มีใครบอกฉันได้ไหม? โอ้ชีวิต (ชีวิตที่หวาน)
ต้องมีที่ไหนสักแห่ง (ต้องมีอยู่)
ที่จะพบ (ที่ไหนสักแห่งสำหรับฉัน)
แทนที่จะเป็นป่าคอนกรีต (ป่า, ป่า)
ที่การดำรงชีวิตยากที่สุด (ป่าคอนกรีต)
โอ้พระเจ้า, โปรดเมตตา
ป่าคอนกรีต, ป่า, ป่า
โอ้, ใช่
คน, คุณต้องทำให้ดีที่สุด, โอ้, ตอนนี้
ไม่มีโซ่รัดเท้าของฉัน
แต่ฉันไม่ได้เป็นอิสระ, โอ้
ฉันรู้ว่าฉันถูกมัดอยู่ที่นี่ในการถูกจองจำ, โอ้, ใช่
ใช่ (ไม่เคยรู้ว่าความสุขคืออะไร)
ฉันจะพูดว่า
(ไม่เคยรู้ว่าความรักอ่อนโยนคืออะไร) โอ้, ความรักอ่อนโยนคือ
ฉันมักจะหัวเราะเหมือนตัวตลก
แต่, โอ้, มีใครช่วยฉันได้ไหมเพราะฉัน
(ชีวิตที่หวาน, ต้องมี) ฉันต้องลุกขึ้น
จากพื้น, ใช่, ใช่ (ที่ไหนสักแห่งสำหรับฉัน)
แทนที่จะเป็นป่าคอนกรีต (ป่า, ป่า, ป่า)
ฉันพูดว่า, ความจริงจะไม่พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฉัน (ป่าคอนกรีต)
โอ้, ป่าคอนกรีต (ป่าคอนกรีต, ป่า, ป่า)
ฉันพูดว่า, คณะลูกขุนตัดสินว่าฉันมีความผิด, ใช่ (ป่าคอนกรีต)
โอ้, ตอนนี้
ฉันพูดว่า, ไม่มีแสงอาทิตย์ส่องในวันนี้ของฉัน, โอ้ (ไม่มีแสงอาทิตย์ส่อง)
พระจันทร์สีเหลืองสดจะไม่ออกมาเล่น
(พระจันทร์สีเหลืองที่เต้นรำจะไม่ออกมาเล่น)
(ฉันพูดว่า) ความมืด (ความมืด) ได้ปกคลุมแสงของฉัน
และได้เปลี่ยนวันของฉันเป็นคืน
ฉันพูดว่า, รักนี้จะพบได้ที่ไหน? โอ้
ฉันพูดว่า, ชีวิต (ชีวิตที่หวาน)
ต้องมีที่ไหนสักแห่ง (ต้องมีอยู่)
ที่จะพบ (ที่ไหนสักแห่งสำหรับฉัน)
แทนที่จะเป็นป่าคอนกรีต (ป่า, ป่า)
ภาพลวงตา, ภาพลวงตา (ป่าคอนกรีต)
โอ้ตอนนี้, ป่าคอนกรีต (ป่า, ป่า)
หรือยางมะตอยที่ร้อนเผาเท้าของคุณ (ป่าคอนกรีต)
โอ้ตอนนี้, ฉันพูด
ป่าคอนกรีต (ป่า, ป่า)
ฉันได้กลิ่นร้านอาหารของคุณ
โอ้, พวกเขามีกลิ่นของเนื้อที่ปรุงสุก, โอ้พระเจ้า (ป่าคอนกรีต)
ป่าคอนกรีต