오늘 내 하루에는 태양이 빛나지 않을 거야 (태양이 빛나지 않을 거야)
높은 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야
(춤추는 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야)
(내가 말했지) 어둠이 (어둠이) 내 빛을 덮었어
(그리고 바뀌었어) 내 낮을 밤으로 바꿔버렸어, 와
이 사랑은 어디에 있을까?
누군가 제발 말해줘, 오 삶 (달콤한 삶)
어딘가에 (있어야 해)
찾아야 해 (어딘가에 나를 위해)
콘크리트 정글 대신에 (정글, 정글)
살기가 가장 힘든 곳 (콘크리트 정글)
오 주여, 자비를 베푸소서
콘크리트 정글, 정글, 정글
오, 그래
사람아, 최선을 다해야 해, 와, 지금

내 발에 사슬은 없지만
난 자유롭지 않아, 와
난 여기 포로로 묶여 있다는 걸 알아, 오, 그래
그래 (행복이 뭔지 몰라)
말할게
(달콤한 애무가 뭔지 몰라) 오, 달콤한 애무가
난 항상 광대처럼 웃고 있어
하지만, 오, 누군가 나를 도와줘, 왜냐하면
(달콤한 삶, 있어야 해) 내가 일어서야 해
땅에서, 그래, 그래 (어딘가에 나를 위해)
콘크리트 정글 대신에 (정글, 정글, 정글)
진실이 내 무죄를 증명하지 못할 거야 (콘크리트 정글)
오, 콘크리트 정글 (콘크리트 정글, 정글, 정글)
배심원들이 나를 유죄로 판결했어, 그래 (콘크리트 정글)
와, 지금

내가 말했지, 오늘 내 하루에는 태양이 빛나지 않을 거야, 오 (태양이 빛나지 않을 거야)
높은 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야
(춤추는 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야)
(내가 말했지) 어둠이 (어둠이) 내 빛을 덮었어
그리고 내 낮을 밤으로 바꿔버렸어
내가 말했지, 이 사랑은 어디에 있을까? 오
내가 말했지, 삶 (달콤한 삶)
어딘가에 (있어야 해)
찾아야 해 (어딘가에 나를 위해)
콘크리트 정글 대신에 (정글, 정글)
환상, 환상 (콘크리트 정글)
와, 지금, 콘크리트 정글 (정글, 정글)
너의 뜨거운 아스팔트가 내 발을 태웠어 (콘크리트 정글)
와, 지금, 내가 말했지
콘크리트 정글 (정글, 정글)
너의 요리 가게 냄새가 나
오, 그들은 요리한 고기 냄새가 나, 오 주여 (콘크리트 정글)
콘크리트 정글

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES