song lyrics / Bob Marley and the Wailers / Concrete Jungle translation  | FRen Français

Concrete Jungle translation into Korean

Performer Bob Marley and the Wailers

Concrete Jungle song translation by Bob Marley and the Wailers official

Translation of Concrete Jungle from English to Korean

오늘 내 하루에는 태양이 빛나지 않을 거야 (태양이 빛나지 않을 거야)
높은 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야
(춤추는 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야)
(내가 말했지) 어둠이 (어둠이) 내 빛을 덮었어
(그리고 바뀌었어) 내 낮을 밤으로 바꿔버렸어, 와
이 사랑은 어디에 있을까?
누군가 제발 말해줘, 오 삶 (달콤한 삶)
어딘가에 (있어야 해)
찾아야 해 (어딘가에 나를 위해)
콘크리트 정글 대신에 (정글, 정글)
살기가 가장 힘든 곳 (콘크리트 정글)
오 주여, 자비를 베푸소서
콘크리트 정글, 정글, 정글
오, 그래
사람아, 최선을 다해야 해, 와, 지금

내 발에 사슬은 없지만
난 자유롭지 않아, 와
난 여기 포로로 묶여 있다는 걸 알아, 오, 그래
그래 (행복이 뭔지 몰라)
말할게
(달콤한 애무가 뭔지 몰라) 오, 달콤한 애무가
난 항상 광대처럼 웃고 있어
하지만, 오, 누군가 나를 도와줘, 왜냐하면
(달콤한 삶, 있어야 해) 내가 일어서야 해
땅에서, 그래, 그래 (어딘가에 나를 위해)
콘크리트 정글 대신에 (정글, 정글, 정글)
진실이 내 무죄를 증명하지 못할 거야 (콘크리트 정글)
오, 콘크리트 정글 (콘크리트 정글, 정글, 정글)
배심원들이 나를 유죄로 판결했어, 그래 (콘크리트 정글)
와, 지금

내가 말했지, 오늘 내 하루에는 태양이 빛나지 않을 거야, 오 (태양이 빛나지 않을 거야)
높은 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야
(춤추는 노란 달이 놀러 나오지 않을 거야)
(내가 말했지) 어둠이 (어둠이) 내 빛을 덮었어
그리고 내 낮을 밤으로 바꿔버렸어
내가 말했지, 이 사랑은 어디에 있을까? 오
내가 말했지, 삶 (달콤한 삶)
어딘가에 (있어야 해)
찾아야 해 (어딘가에 나를 위해)
콘크리트 정글 대신에 (정글, 정글)
환상, 환상 (콘크리트 정글)
와, 지금, 콘크리트 정글 (정글, 정글)
너의 뜨거운 아스팔트가 내 발을 태웠어 (콘크리트 정글)
와, 지금, 내가 말했지
콘크리트 정글 (정글, 정글)
너의 요리 가게 냄새가 나
오, 그들은 요리한 고기 냄새가 나, 오 주여 (콘크리트 정글)
콘크리트 정글
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Concrete Jungle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid