paroles de chanson / Avril Lavigne parole / traduction Head Above Water  | ENin English

Traduction Head Above Water en Allemand

Interprète Avril Lavigne

Traduction de la chanson Head Above Water par Avril Lavigne officiel

Head Above Water : traduction de Anglais vers Allemand

Ich muss die Ruhe vor dem Sturm bewahren
Ich will nicht weniger, ich will nicht mehr
Muss die Fenster und die Türen verriegeln
Um mich sicher zu halten, um mich warm zu halten

Ja, mein Leben ist das, wofür ich kämpfe
Kann das Meer nicht teilen, kann das Ufer nicht erreichen
Und meine Stimme wird zur treibenden Kraft
Ich werde nicht zulassen, dass dies mich über Bord zieht

Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Lass mich nicht ertrinken, es wird härter
Ich treffe dich dort am Altar
Während ich auf meine Knie falle
Lass mich nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken
Lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken

Also zieh mich hoch von unten
Denn ich bin unter der Strömung
Komm, trockne mich ab und halt mich fest
Ich brauche dich jetzt, ich brauche dich am meisten

Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Lass mich nicht ertrinken, es wird härter
Ich treffe dich dort am Altar
Während ich auf meine Knie falle
Lass mich nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken
Lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken
Halte meinen Kopf über Wasser, über Wasser

Und ich kann nicht in dem stürmischen Wetter sehen
Ich kann es nicht schaffen, alles zusammenzuhalten
Und ich, ich kann nicht für immer so das Meer durchschwimmen
Und ich kann nicht atmen

Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Ich verliere meinen Atem am Grund
Komm, rette mich, ich werde warten
Ich bin zu jung, um einzuschlafen

Gott, halte meinen Kopf über Wasser
Lass mich nicht ertrinken, es wird härter
Ich treffe dich dort am Altar
Während ich auf meine Knie falle

Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken (lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken)
Lass mich nicht ertrinken (lass mich nicht, lass mich nicht, lass mich nicht ertrinken)
Halte meinen Kopf über Wasser, über Wasser
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Head Above Water

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid