I Wish You Would : traduction de Anglais vers Français
Il est 2 heures du matin, dans ta voiture
Fenêtres baissées, je passe ma rue
Les souvenirs commencent
Tu dis que c'est du passé
Tu roules tout droit
Tu penses que je te déteste
Parce que tu ne sais toujours pas ce que je n'ai jamais dit
J'aurais aimé que tu reviennes
J'aurais aimé ne jamais raccrocher comme je l'ai fait
J'aurais aimé que tu saches
Qu'aussi longtemps que je vivrai, je ne t'oublierai jamais
Et j'aurais aimé que tu sois là, maintenant
C'est nickel
J'aurais aimé que tu le fasses
Il est 2 heures du matin, dans ta voiture
Fenêtres baissées, je passe ma rue
Les souvenirs commencent
Tu dis que c'est du passé
Tu roules tout droit
Tu penses que je te déteste
Parce que tu ne sais toujours pas ce que je n'ai jamais dit
J'aurais aimé que tu reviennes
J'aurais aimé ne jamais raccrocher comme je l'ai fait
J'aurais aimé que tu saches
Qu'aussi longtemps que je vivrai, je ne t'oublierai jamais
Et j'aurais aimé que tu sois là, maintenant
C'est nickel
J'aurais aimé que tu le fasses
J'aurais aimé que nous puissions y retourner
Et souviens-toi de ce pour quoi nous nous battions
Et j'aurais aimé que tu le saches
Tu me manques trop pour être encore en colère
Et j'aimerais que tu sois ici, maintenant
C'est parfait
J'aurais aimé que tu le fasses
Je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je
Je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je
Je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je
Tu as toujours su appuyer sur mes boutons (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
Tu m'avais tout et rien donné à la fois (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
Cet amour fou, fou te fait courir (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
Retourne là où tu étais (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
J'aurais aimé que tu le fasses, j'aurais aimé que tu le fasses (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
J'aurais aimé que tu le fasses, 'aurais aimé que tu le fasses (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
(J'aurais aimé que tu le fasses, 'aurais aimé que tu le fasses) (Je souhaite, je souhaite, je)
2h du matin, nous y sommes
Regarde ton visage
Écoute ma voix dans le noir
Nous sommes un amour tordu
Ligne droite vers le bas
Ça te donne envie de courir te cacher
Mais ça nous a fait faire demi-tour
J'aurais aimé que tu reviennes
J'aurais aimé ne jamais raccrocher comme je l'ai fait
J'aurais aimé que tu saches
Qu'aussi longtemps que je vivrai, je ne t'oublierai jamais
Et j'aurais aimé que tu sois là, maintenant
C'est nickel
J'aurais aimé que tu le fasses
J'aurais aimé que tu reviennes
J'aurais aimé ne jamais raccrocher comme je l'ai fait
J'aurais aimé que tu saches
Qu'aussi longtemps que je vivrai, je ne t'oublierai jamais
Et j'aurais aimé que tu sois là, maintenant
C'est nickel
J'aurais aimé que tu le fasses
J'aurais aimé que nous puissions y retourner
Et souviens-toi de ce pour quoi nous nous battions
Et j'aurais aimé que tu le saches
Tu me manques trop pour être encore en colère
Et j'aimerais que tu sois ici, maintenant
C'est parfait
J'aurais aimé que tu le fasses
Tu as toujours su appuyer sur mes boutons (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
Tu m'avais tout et rien donné à la fois (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
Cet amour fou, fou te fait courir (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
Retourne là où tu étais (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
J'aurais aimé que tu le fasses, j'aurais aimé que tu le fasses (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
J'aurais aimé que tu le fasses) (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
J'aurais aimé que tu le fasses
J'aurais aimé que tu le fasses) (je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je)
J'aurais aimé que tu le fasses) (je souhaite, je souhaite)
Je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je
Je-je-je-je, je-je-je souhaite, je souhaite, je (J'aurais aimé que tu le fasses)