paroles de chanson / Paramore parole / traduction Rose-Colored Boy  | ENin English

Traduction Rose-Colored Boy en Français

Interprète Paramore

Traduction de la chanson Rose-Colored Boy par Paramore officiel

Rose-Colored Boy : traduction de Anglais vers Français

Tranquille, sans pression, reste juste avec moi et mon humeur
Tranquille, sans pression, reste juste avec moi et mon humeur

Garçon à la rose
Je t'entends faire tout ce bruit
Sur le monde que tu veux voir
Et oh, je suis tellement agacée
Parce que je viens de tuer ce qui restait de l'optimiste en moi, ooh

Mais les cœurs se brisent, et les guerres font rage
Et j'ai enlevé mes lunettes
Tu me rends nerveuse
Je suis à bout de souffle
Une fille à moitié vide
Ne me fais pas rire, je vais m'étouffer

Laisse-moi juste pleurer un peu plus longtemps
Je ne vais pas sourire si je n'en ai pas envie
Hé mec, on ne peut pas tous être comme toi
J'aimerais que nous soyons tous aussi roses
Mon garçon à la rose

Tranquille, sans pression, reste juste avec moi et mon humeur

Je veux que tu arrêtes d'insister sur le fait que je ne suis pas une cause perdue
Parce que j'ai traversé beaucoup de choses
Vraiment tout ce que j'ai, c'est de rester énervée
Si ça te convient

Mais les cœurs se brisent, et les guerres font rage
Et j'ai enlevé mes lunettes
Tu me rends nerveuse
Et tu en fais une blague
Une fille à moitié vide
Ne me fais pas rire, je vais

Laisse-moi juste pleurer un peu plus longtemps
Je ne vais pas sourire si je n'en ai pas envie
Hé, mec, on ne peut pas tous être comme toi
J'aimerais que nous soyons tous aussi roses
Mon garçon à la rose

Mhm-mmh, ooh

Laisse-moi ici un peu plus longtemps
Je pense que je veux rester dans la voiture
Je ne veux pas que quelqu'un me voie pleurer maintenant
Tu dis, "Nous devons regarder le bon côté des choses"
Je dis, "Peut-être si tu veux devenir aveugle"
Tu dis que mes yeux deviennent trop sombres maintenant
Mais garçon, tu n'as jamais vu mon esprit

Laisse-moi juste pleurer un peu plus longtemps
Je ne vais pas sourire si je n'en ai pas envie
Hé, mec, on ne peut pas tous être comme toi
J'aimerais que nous soyons tous aussi roses
Mon garçon à la rose

Laisse-moi juste pleurer (pleurer) un peu plus longtemps
Je ne vais pas sourire si je n'en ai pas envie
Je sais que nous ne pouvons pas tous être comme toi
J'aimerais que nous soyons tous aussi roses
Mon garçon à la rose

Tranquille, sans pression, reste juste avec moi et mon humeur
Tranquille, sans pression, reste juste avec moi et mon humeur
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Rose-Colored Boy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid