Translation of They Rode On from English to French
{Ils chevauchèrent}
Issus des Ténèbres vers la lumière
A l'aube de la naissance de ce monde
Nouveaux-nés mais plus vieux que le temps
Conçus dans les profondeurs de la terre
Etranges étaient les eaux desquelles ils émergèrent
Ils posèrent leur regard sur le monde comme si celui-ci leur appartenait
Mais au plus profond de leur coeur depuis toujours ils savaient
Que ce n'était pas leur véritable patrie.
Alors ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent
Sur des routes secrètes, à travers des terres stériles et désolées
Que ni les hommes ni les bêtes n'avaient foulées.
Au loin leur feu brillait
Comme une lampe dans une éternité de ténèbres
Une lune amère flottait au-dessus d'eux
Sa lueur seule éclairait la nuit
Tombant d'un ciel aux nuances malsaines
Où de sombres nuages lentement dérivaient
Et ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent
Ils chevauchèrent en fermant les yeux quand le soleil se levait
Méprisant la vanité de la terre
Mais ils parcoururent la nuit avec les yeux grands ouverts
Pour soupeser ses mystères
Ils campèrent aux carrefours avec des fortunes diverses
Mais personne ne put infléchir leur course
Les richesses qu'on leur offrit
Les laissèrent indifférents et sans regrets.
Et ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent
Et chaque vagabond solitaire qui croisait leur chemin
Sentait un froid glacial s'emparer de son coeur
Pourtant il contemplait émerveillé leurs visages couturés
Si beaux, si distants et si vieux
Certains disent qu'ils les ont entendus chanter
Dans des langues étranges aux sons mélancoliques
Sur les dieux et la nuit, et la gloire
Des morts et de leur mémoire
Et ils chevauchèrent
Oh oui, ils chevauchèrent
Dis adieu à la lumière
Que viennent le crépuscule et la nuit obscure
Dis adieu à la lumière
Viennent le crépuscule et la nuit obscure
Aurais-tu été capable de chevaucher avec eux ?
De te joindre à leur équipée ?
Ou les aurais-tu laissés partir
Au loin dans l'obscurité ?
Aurais-tu été capable de te dépouiller
Des illusions du bien et du mal ?
Et s'ils allaient à la mort,
Avec eux aurais-tu chevauché ?