song lyrics / Watain / Mortem Sibi Consciscere translation  | FRen Français

Mortem Sibi Consciscere translation into French

Performer Watain

Mortem Sibi Consciscere song translation by Watain

Translation of Mortem Sibi Consciscere from English to French

{Mourir De Ses Propres Mains}

Ce sont eux qui m'ont créé
Mais je suis ressuscité à travers Lui
Délivré de la vie et de ses illusions
Car les cons que vous léchez
Avec vos langues si douces
Sont voués au viol et à la mort;
Je suis tellement au-delà
De votre salut putréfié
Encore prisonnier de ces chaînes puantes
Que les corps que vous caressez
Je les ai maudits,
Et j'ai instillé le cancer dans leurs veines.

Ces flammèches dans la nuit qu'on nomme les étoiles
Sont les reflets de votre espèce
Des vies blafardes et mourantes
Engendrées et contrôlées par les Ténèbres.

Car ce qui se trouve derrière ces flammes
Est caché à vos yeux
Et le moindre aperçu
Changerait vos sourires en pleurs.

La guerre flamboie dans mon coeur
Tandis que je lacère les vôtres avec mes ongles
Car vous n'êtes que des morts
Sous ces voiles de chair.

Réjouissez-vous tandis que le vide s'épaissit,
Eprouvez son étreinte autour de votre cou,
L'heure de la libération a sonné:
Avec la lame du rasoir, accueillez votre destin.


Sentez se refermer sur vous les mâchoires du serpent
Esclaves que le cosmos méprise :
Mourir de vos propres mains
Est la clé de votre accomplissement.
Translation credits : translation added by 666vassil

Comments for Mortem Sibi Consciscere translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid