song lyrics / Watain / Rabid Death's Curse translation  | FRen Français

Rabid Death's Curse translation into French

Performer Watain

Rabid Death's Curse song translation by Watain

Translation of Rabid Death's Curse from English to French

{La Malédiction De La Mort En Furie}

Née d'une maladie léthale
Pour s'élever vers une sphère
D'où la grâce est absente,
La lignée forgée dans les flammes de soufre
Sort de la caverne du sexe,
Enfantée dans la puanteur et la malédiction,
Le sacrilège divin et la morsure tenace du froid,
Pour être réduite en poussière
Par l'insondable présence de l'Ombre.

Incarnation des fléaux et des vermines d'autrefois,
La fornication générale donna naissance
A l'ombre majestueuse, aux sortilèges infernaux
Comme une tumeur festoyant au coeur de l'humanité.

Et cette malédiction nous hante, nous broie et nous tue,
Ses griffes sont la chair de toute vie,
Ses yeux sont les âmes qui brûlent au coeur de l'enfer,
De ceux qu'elle a bénis pour avoir mené sa lutte;
Car ce mal cyclique : mourir et naître à nouveau
Pour l'éternité et au-delà,
Cela est la vie : la malédiction de la mort en furie,
Initiée par le premier-né,
Pour toujours établie.

L'acier aigu et le noeud de la corde
Sont les seuls remèdes à ce mal
Car tout ce qui vit et marche est soumis à cette malédiction,
Et pour finir, tout s'évanouira.

Béni parmi la souillure
Touché par le mystère
Caressé par les Ténèbres
Laissé tel un serpent
Pour ramper et maudire.

Puissent les mers se mettre à bouillir
Et tomber la pluie de napalm
Puisse l'humanité disparaître
Et que commence son règne
Voici l'embrasement de la terre
Et de ta dérisoire création
Que tremble le cosmos
Sous sa domination.
Translation credits : translation added by 666vassil

Comments for Rabid Death's Curse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid