{L'enfant doit mourir}

Sans âge
Juste un enfant malgré tout
Ton ombre a grandi et grandi
Car tout soleil doit se coucher
A la fin
Et tout enfant du feu
Doit mourir pour être libre

Loin par-delà la grâce de dieu
La tombe minuscule est prête
"Il est libre à présent""
Proclame la stèle en son silencieux langage

Cueille à présent la rose, l'enfant doit mourir
Cueille à présent la rose et laisse-la sécher sur ma tombe
Vêtus de toile grossière et la tête couverte de cendres, menons le deuil
Vêtus de toile grossière et la tête couverte de cendres ; il dort le nouveau-né
La peur du changement est la peur de la Mort
La peur est douleur et la douleur est la couronne
D'épines placée à présent sur ton front
Une croix tordue sous le poids de laquelle nous devons tous nous courber

Pour toi mon enfant, vient l'attelage maudit
Hélas, ce corbillard fantôme
Je ne dois pas le suivre, tu es seul passager de ce voyage
Eternellement sombres sont les terres vers lesquelles tu pars

Dans le ventre de Moloch, l'enfant doit brûler
Dans le feu, il doit retourner
Qu'importent les larmes, l'enfant doit mourir
Libère le Soi, étrangle l'ego
Cueille la rose, l'enfant doit mourir
Ne jamais savoir la raison pour laquelle le feu intérieur brûle à la folie
Ainsi meurt l'enfant
Amère et douce la fumée qui s'élève alors

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS