song lyrics / Watain / The Limb Crucifix translation  | FRen Français

The Limb Crucifix translation into French

Performer Watain

The Limb Crucifix song translation by Watain

Translation of The Limb Crucifix from French-English to French

{Les Branches de la Croix}

Montre-moi le visage de la folie ultime
Révèle le mystère du temps inversé
Car dans le chaos réside la puissance oubliée
D'où nous tirons tous notre origine.

Nous rampons hors de la matrice
comme l'excroissance d'une chair déformée,
Nos vastes réflexions
Ne nous mènent qu'à une fausse révélation
et à des contraintes stériles,
Car la seule vérité de toute vie est la Mort.

Et voici que vos corps forment une silhouette immense
Qui étend son ombre sur la terre
Incarnation de la vacuité
Dans sa chute immobile :
Un crucifix d'os et de chair
Privé de vie
Pourtant tremblant de peur
Doué de conscience
Comme les flammes du soufre
Qui savent leur extinction inexorable.

Progéniture inepte,
Lignée de morts-nés livides
Aveuglés dès la naissance et à jamais,
Yeux et langue transpercés,
La Mort Elle-même
Ne pourra vous libérer

...Sens l'odeur de la chair qui brûle

Titanesque symbole
des séductions de la mort
Empalées sur les cornes de la douleur,
Les branches de cette croix
Bâtie sur les restes
De la race maudite de Cain
Pleurent et souffrent,
Consumées par le désir
De s'élancer vers le ciel,
Angoisse incarnée
Dans une chair sanglante
Qui n'est que l'ombre de Satan
Et se languit de mourir.
Translation credits : translation added by 666vassil

Comments for The Limb Crucifix translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid