song lyrics / Violeta Parra / Qué Dirá el Santo Padre translation |

Qué Dirá el Santo Padre translation into Thai

Qué Dirá el Santo Padre song translation by Violeta Parra official

Translation of Qué Dirá el Santo Padre from Spanish to Thai

ดูสิว่าพวกเขาพูดถึงเสรีภาพอย่างไร
เมื่อพวกเขาแย่งชิงมันไปจากเราในความเป็นจริง
ดูสิว่าพวกเขาประกาศความสงบสุขอย่างไร
เมื่อพวกเขาทรมานเราด้วยอำนาจ

พระสันตะปาปาจะว่าอย่างไร
ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรม
ที่พวกเขากำลังฆ่า
นกพิราบของเขา

ดูสิว่าพวกเขาพูดถึงสวรรค์อย่างไร
เมื่อกระสุนตกลงมาเหมือนลูกเห็บ
ดูความกระตือรือร้นของพวกเขากับคำตัดสิน
ทั้งที่รู้ว่าพวกเขากำลังฆ่าความบริสุทธิ์

พระสันตะปาปาจะว่าอย่างไร
ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรม
ที่พวกเขากำลังฆ่า
นกพิราบของเขา

คนที่ทำหน้าที่เป็นเพชฌฆาต
กำลังทานอาหารเช้าอย่างสงบ
ด้วยสิ่งนี้พวกเขาได้ผูกคอตัวเอง
บัญญัติข้อที่ห้าไม่มีตราประทับ

พระสันตะปาปาจะว่าอย่างไร
ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรม
ที่พวกเขากำลังฆ่า
นกพิราบของเขา

ยิ่งมีความอยุติธรรมมากขึ้น ท่านอัยการ
จิตวิญญาณของฉันยิ่งมีพลังในการร้องเพลง
การหว่านข้าวสาลีในทุ่งนาเป็นสิ่งที่สวยงาม
ที่รดด้วยเลือดของคุณ, Julian Grimao

พระสันตะปาปาจะว่าอย่างไร
ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรม
ที่พวกเขากำลังฆ่า
นกพิราบของเขา

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS