song lyrics / Violeta Parra / Volver a Los 17 translation  | FRen Français

Volver a Los 17 translation into Chinese

Performer Violeta Parra

Volver a Los 17 song translation by Violeta Parra official

Translation of Volver a Los 17 from Spanish to Chinese

重返十七岁
在经历了一个世纪之后
就像是解读符号
却不是一个能干的智者
突然之间再次变得
像一秒钟般脆弱
再次深深地感受
像一个孩子面对上帝
这就是我现在
在这富饶时刻的感受

它在缠绕,不断缠绕
就像常春藤附着在墙上
它在生长,不断生长
就像石头上的小苔藓
就像石头上的小苔藓,哎呀是的是的

我的步伐后退
当你们的步伐前进
联盟的弓
已经进入我的巢穴
带着它的色彩
它在我的血管中游走
甚至那些坚硬的链条
用来束缚我们的命运
就像一颗精致的钻石
照亮我的平静灵魂

它在缠绕,不断缠绕
就像常春藤附着在墙上
它在生长,不断生长
就像石头上的小苔藓
就像石头上的小苔藓,哎呀是的是的

情感所能达到的
知识无法做到
最清晰的行动
或最广阔的思考
一切都被瞬间改变
像一个宽容的魔术师
它温柔地将我们
从怨恨和暴力中带走
只有爱与它的智慧
让我们变得如此纯真

它在缠绕,不断缠绕
就像常春藤附着在墙上
它在生长,不断生长
就像石头上的小苔藓
就像石头上的小苔藓,哎呀是的是的

爱是一阵
原始的纯净旋风
即使是凶猛的动物
也会低语它的甜美旋律
它使旅人停留
释放了囚犯
爱与它的细心
让老人重返童年
只有爱
让坏人变得纯洁和真诚

它在缠绕,不断缠绕
就像常春藤附着在墙上
它在生长,不断生长
就像石头上的小苔藓
就像石头上的小苔藓,哎呀是的是的

窗户大开
仿佛魔法般打开
爱情带着它的斗篷进入
像一个温暖的早晨
在它美丽的黛安娜的声音中
使茉莉花绽放
飞翔如天使
为天空戴上耳环
而我的岁月在十七岁
被那天使转变

它在缠绕,不断缠绕
就像常春藤附着在墙上
它在生长,不断生长
就像石头上的小苔藓
就像石头上的小苔藓,哎呀是的是的
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Volver a Los 17 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid