song lyrics / Vianney / La vie m'suffit translation  | FRen Français

La vie m'suffit translation into Korean

Performers VianneyJean-Louis Aubert

La vie m'suffit song translation by Vianney official

Translation of La vie m'suffit from French to Korean

내가 이 삶이 더 나을 거라고 생각했던
다른 곳에서
내가 울었던, 오랫동안 찾았던
오류

산을 오르고 계곡을 내려갔어
매번 아래에서, 더 잘 봤어
더 이상 나를 쫓을 필요 없어
삶이 충분해
삶이 충분해

마음과 마음, 등과 등
우리의 결점과 몸과 몸
태어나고, 살고, 살고, 죽어
시간을 보는 것, 하고 싶지 않아
나쁜 소식, 좋은 소식
그게 불, 그게 소금
뺨과 뺨이지만 겨누지 않아
"사랑해"라고 말하고 그게 전부야
삶이 충분해
삶이 충분해

중요한 건 내가 어디에 있었는지가 아니었어
밖에서
그래, 중요한 건 내가 어디에 있었는지
안에서

내일을 기다리며 아스팔트에 앉아
어떤 사람들은 손 대신 모루를 가지고 있어
나는 다가오는 순간을 붙잡고 싶어

마음과 마음, 등과 등
우리의 결점과 몸과 몸
태어나고, 살고, 살고, 죽어
시간을 보는 것, 하고 싶지 않아
나쁜 소식, 좋은 소식
그게 불, 그게 소금
뺨과 뺨이지만 겨누지 않아
"사랑해"라고 말하고 그게 전부야
삶이 충분해
삶이 충분해

어느 날은 완전히 어둡고
어느 날은 완전히 하얗고
다른 날들은 회색이야
보이지 않고, 잡히지 않아
명확한 생각과 더 어두운 생각들
바다 위의 태양이지만 타버린 피부
아이의 울음소리, 부모의 두려움
그리고 시간이 지나면서 모든 것이 뒤바뀌어
나는 부딪치는 잔을 원해
우정의 표시로
그리고 우리의 상처받은 몸을 갉아먹는 세월
사랑의 말과 증오의 말
얽힌 삶은 마치 실타래처럼
조바심 내는 침묵의 소리
그리고 너의 존재는 해방처럼
그리고 그녀에게 아름답다고 말해
오, 어제보다 훨씬 더 아름답다고
우리를 부르고 묻어버리는 이 삶
모든 것이 끝났을 때, 나는 그것이 쓰여지길 원해
밤의 벽에

삶이 충분했다고
삶이 충분했다고
삶이 충분했다고
삶이 충분했다고
너와 함께
삶이 충분해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LA LOUPE, LA PASSEE EDITIONS, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La vie m'suffit translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid