Translation of Caroline from French to Portuguese
Eu estava tranquilo, sentado num banco, era primavera
Eles colhem uma margarida, são dois amantes
Overdose de doçura, eles brincam como crianças
Eu te amo um pouco, muito, loucamente, apaixonadamente
Mas após uma dolorosa decepção sentimental
De humor caloroso, eu me tornava brutal
O ódio de um ser não está em nossas prerrogativas
Tchernobyl, tcherno-idiotice! Ciúme radioativo
Caroline era uma amiga, uma linda garota
Eu penso nela, em nós, em nossos cones de baunilha
Na sua bulimia por morangos, framboesas, mirtilos
Em suas fantasias fúteis, em seu estilo barato
Eu sou o ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração, Caroline
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração, Caroline
Como o trevo de quatro folhas, eu busco a tua felicidade
Eu sou o homem que chega na hora certa, para conquistar teu coração
É preciso se manter na linha, Caro essa mensagem vem do coração
Uma pirâmide de beijos, uma tempestade de amizade
Uma onda de carinho, um ciclone de doçura
Um oceano de pensamentos, Caroline eu te ofereci um prédio de ternura
Eu tive um medo azul, estou sendo perseguido pelo exército vermelho
Para você eu peguei dinheiro verde, eu tive que me mover
Piromaníaco do teu coração, canadair dos teus medos
Eu te ofereci uma sinfonia de cores
Ela se foi, masoquista
Com um velho machista
Que ela conheceu numa estação de metrô
Quando eu os vejo de mãos dadas fumando o mesmo cigarro
Sinto uma pontada no coração dela, mas ela não ousa dizer uma palavra
É que eu sou o ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração, Caroline
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração, Caroline
Claude MC pega o microfone estilo "história de amor" raggamuffin
Para falar de uma amiga chamada Caroline
Ela era minha dama, ela era minha droga
Ela era minha vitamina
Ela era minha droga, minha dose, minha coca, meu crack
Minha anfetamina, Caroline
Eu penso nela, mulher moderna, 20 anos, jovem e bonita
Coloque o filme ao contrário, videocassete da vida
Para ela, devo admitir, lágrimas foram derramadas
Hemorragia ocular, viva nossa amizade
Do passado, do presente, espero que do futuro
Eu passei para estar presente no teu futuro
A vida é um jogo de cartas
Paris um cassino
Eu jogo os corações vermelhos
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração, Caroline
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração
O ás de trevo que pica teu coração, Caroline