song lyrics / Vianney / Caroline translation  | FRen Français

Caroline translation into German

Performer Vianney

Caroline song translation by Vianney official

Translation of Caroline from French to German

Ich war cool, saß auf einer Bank, es war im Frühling
Sie pflücken eine Margerite, sie sind zwei Liebende
Überdosis an Süße, sie spielen wie Kinder
Ich liebe dich ein wenig, viel, bis zur Verrücktheit, leidenschaftlich
Aber nach einer schmerzhaften emotionalen Enttäuschung
Wurde ich bei guter Laune brutal
Der Hass eines Wesens liegt nicht in unseren Prärogativen
Tschernobyl, tscherno-dumm! Eifersucht ist radioaktiv
Caroline war eine Freundin, ein wunderbares Mädchen
Ich denke an sie, an uns, an unsere Vanilleeiswaffeln
An ihre Gier nach Erdbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren
An ihre sinnlosen Fantasien, an ihren billigen Stil

Ich bin das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht, Caroline

Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht, Caroline

Wie das vierblättrige Kleeblatt suche ich dein Glück
Ich bin der Mann, der genau zur richtigen Zeit kommt, um dein Herz zu nehmen
Man muss sich zusammenreißen, Caro, diese Nachricht kommt von Herzen
Eine Pyramide aus Küssen, ein Sturm der Freundschaft
Eine Welle von Zärtlichkeit, ein Zyklon der Sanftheit
Ein Ozean von Gedanken, Caroline, ich habe dir ein Hochhaus voller Zärtlichkeit geschenkt
Ich hatte eine Heidenangst, ich werde von der Roten Armee verfolgt
Für dich habe ich grüne Scheine genommen, ich musste mich bewegen
Brandstifter deines Herzens, Löschflugzeug deiner Ängste
Ich habe dir eine Symphonie der Farben geschenkt
Sie ist gegangen, maso
Mit einem alten Macho
Den sie in einer U-Bahn-Station getroffen hat
Wenn ich sie Hand in Hand sehe, die gleiche Zigarette rauchend
Spüre ich ein Stechen in ihrem Herzen, aber sie wagt kein Wort zu sagen

Denn ich bin das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht, Caroline

Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht, Caroline

Claude MC nimmt das Mikrofon im Stil einer "Love Story" Raggamuffin
Um dir von einer Freundin zu erzählen, die wir Caroline nennen
Sie war meine Dame, sie war mein Rausch
Sie war mein Vitamin
Sie war meine Droge, mein Dope, mein Koks, mein Crack
Mein Amphetamin, Caroline

Ich denke an sie, moderne Frau, 20 Jahre, jung und hübsch
Dreh den Film doch rückwärts, Videorekorder des Lebens
Für sie, muss man zugeben, sind Tränen geflossen
Augenblutung, lang lebe unsere Freundschaft
Von der Vergangenheit, der Gegenwart, hoffentlich der Zukunft
Ich bin gekommen, um in deiner Zukunft präsent zu sein
Das Leben ist ein Kartenspiel
Paris ein Casino
Ich spiele die roten Herzen

Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht, Caroline

Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht
Das Pik-Ass, das dein Herz sticht, Caroline
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Caroline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid