song lyrics / The Beautiful South / A Little Time translation  | FRen Français

A Little Time translation into French

Performer The Beautiful South

A Little Time song translation by The Beautiful South

Translation of A Little Time from English to French

{Un peu de temps}

J'ai besoin d'un peu de temps
Pour bien réfléchir
J'ai besoin d'un peu de temps
Simplement seul avec moi-même
J'ai besoin d'un peu de temps
Pour retrouver ma liberté
J'ai besoin d'un peu ...

C'est marrant la vitesse à laquelle les choses ont mal tourné
N'est-ce pas, n'est-ce pas
Tu fais cette tête depuis des heures
N'est-ce pas, n'est-ce pas
Des promesses et des promesses qui ne valent plus rien
Un mariage qui tombe à l'eau
La confiance fait place à la méfiance

J'ai besoin d'un peu d'espace
Pour me retrouver
J'ai besoin d'un peu de temps
Pour trouver une solution
J'ai besoin d'un peu d'espace
Tout seul
J'ai besoin d'un peu ...

Tu as besoin d'un peu d'espace pour ta grosse tête
N'est-ce pas, n'est-ce pas
Tu as besoin d'un peu d'espace pour un millier de lits
N'est-ce pas, n'est-ce pas
Des discours pleins de promesses, le pire est à craindre
Des paroles tellement acerbes, les rêves s'envolent
Le juste fait place à l'injuste

J'ai eu un peu de temps
Pour trouver la vérité
J'ai donc eu un peu de temps
Pour voir ce qui n'allait pas
J'ai eu un peu de temps
Et je t'aime toujours
J'ai eu un peu ...

Tu as eu un peu de temps et même du bon temps
N'est-ce pas, n'est-ce pas
Pendant que tu t'amusais, crois-tu que je ne faisais pas de même
N'est-ce pas, n'est-ce pas
Cette liberté que tu désirais tant
Est à toi pour de bon, j'espère que tu es content
La tristesse fait place à la joie

J'ai eu un peu de temps
Pour bien réfléchir
J'ai eu un peu de temps
Pour trouver une solution
J'ai trouvé un peu de courage
Pour rompre les fiançailles

J'ai eu un peu de temps
J'ai eu un peu de temps
J'ai eu un peu de temps
J'ai eu un peu de temps
Translation credits : translation added by Kokonuts

Comments for A Little Time translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid