Translation of Ya Tú Me Conoces from Spanish to English
Thalía
Mau and Ricky
I know you told me that you called me
I didn't see the cell phone and you got pissed off
I don't remember if it ran out of battery
If it got lost, or what do I know?
From Thursday to Sunday I always arrive late
Sometimes on Mondays and sometimes on Tuesdays
I asked for the bill but it took a while
Or it didn't arrive, or what do I know?
(Yes, yes)
Don't tell me what I already know
If you met me like this too
I met you at four, we kissed at five
We stayed up until six
Don't tell me what I already know
If you met me like this too
I met you at four, we kissed at five
We stayed up until six
If you keep nagging, I keep drinking
You already know me (you already know me, babe)
If you keep nagging, I keep drinking
You already know me
Okay, we kissed at five and I put you to bed at seven
And if I remember correctly, I even took off your clothes, what happened?
Don't make faces at me, I don't know what happened
I even woke you up with a coffee
Neither you nor I are saints
Especially when drinking liquor
It gets into our veins
The music that sounds
There's nothing that stops us
Don't tell me what I already know
If you met me like this too
I met you at four, we kissed at five
And we stayed up until six
Don't tell me what I already know
If you met me like this too
I met you at four, we kissed at five
And we stayed up until six
If you keep nagging, I keep drinking
You already know me (you already know me, babe)
If you keep nagging, I keep drinking
You already know me
Baby, listen to me
Whatever I did, I don't remember well
There are no explanations, I want you to forgive me
I won't do it again, ever
Even though it's not my fault, you always scold me
There's no man who doesn't have his quirks
But, who are you fooling?
It hasn't been two hours and you already miss me
Don't tell me what I already know
If you met me like this too
I met you at four, we kissed at five
And we stayed up until six
Don't tell me what I already know
If you met me like this too
I met you at four, we kissed at five
And we stayed up until six
If you keep nagging, I keep drinking
You already know me
If you keep nagging, I keep drinking
You already know me
Baby, I messed up
Baby, I messed up with you, oh
Baby, I screwed up because I was confused
(You already know me)
Baby, I messed up
Baby, I messed up with you, oh
Baby, I screwed up because I was confused
(You already know me)