Translation of Todavía Te Quiero from Spanish to French
Ce sont plus de douze mois
Dix chansons sans pouvoir dormir
Il ne reste qu'une promesse
Qui m'a juré de te voir ici
Le temps qui est passé
Sans tes baisers, n'aurait pas dû exister
Je te demande juste de revenir
Pour revivre
Et c'est que sans toi
Je ne trouve ni la manière ni l'explication
Vivre ainsi
Parler de tristesse, parler de douleur
J'étais heureux
Avec toi ici à mes côtés, tout était mieux
Tu n'es pas ici
Les secondes me font mal si ton amour n'est pas là
Si tu n'es pas là, je meurs
Parce que je t'aime encore
Avec toi, j'ai atteint le ciel
Tu es mon amour véritable
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ne parlons pas de tristesse ni de douleur
Parlons ce soir d'amour pur
Portons le sentiment à la passion
Vivons le moment juste tous les deux
Que mon amour pour toi vive et reste actif
Je te donnerai l'attention que tu as toujours demandée
Je ne laisserai personne fermer le chemin
C'est ainsi que c'est écrit dans le destin
Et c'est que sans toi
Je ne trouve ni la manière ni l'explication
Vivre ainsi
Parler de tristesse, parler de douleur
J'étais heureux
Avec toi ici à mes côtés, tout était mieux
Tu n'es pas ici
Les secondes me font mal si ton amour n'est pas là
Si tu n'es pas là, je meurs
Parce que je t'aime encore
Avec toi, j'ai atteint le ciel
Tu es mon amour véritable
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Entre la lune et les étoiles
Tu es la plus belle
Dis-moi chérie ton swing love, dans la villa
Souviens-toi quand nous nous sommes rencontrés, nous avons dit que nous serions ensemble
Un baiser a suffi
Pour que tout cela arrive
Les vagues de la mer
Résonnaient sur le balcon de ma chambre
J'étais ton abri contre le froid, quand tu étais seule
C'est pourquoi aujourd'hui je t'aime plus que jamais et je souhaite te faire ma femme
Si tu n'es pas là, je meurs
Parce que je t'aime encore
Avec toi, j'ai atteint le ciel
Tu es mon amour véritable
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Si tu n'es pas là, je meurs
Parce que je t'aime encore
Avec toi, j'ai atteint le ciel
Tu es mon amour véritable
Je t'aime, je t'aime, je t'aime