Translation of Todavía Te Quiero from Spanish to Portuguese
São mais de doze meses
Dez canções sem poder dormir
Só restou uma promessa
Que me jurei te ver aqui
O tempo que passou
Sem teus beijos, não deveria existir
Só te peço que voltes
Para voltar a viver
E é que sem ti
Não encontro a maneira nem a explicação
Viver assim
Falando de tristeza, falando de dor
Eu era feliz
Contigo aqui ao meu lado tudo era melhor
Não estás aqui
Me doem os segundos se não está teu amor
Se tu não estás eu morro
Porque ainda te quero
Contigo eu cheguei ao céu
És meu amor verdadeiro
Te quero, te quero, te quero
Não falemos de tristeza nem de dor
Falemos esta noite de puro amor
Levemos o sentimento à paixão
Vivamos o momento só nós dois
Que meu amor por ti vive e segue ativo
Te darei atenção, que sempre pediste
Não deixarei que ninguém feche o caminho
Assim está escrito no destino
E é que sem ti
Não encontro a maneira nem a explicação
Viver assim
Falando de tristeza, falando de dor
Eu era feliz
Contigo aqui ao meu lado tudo era melhor
Não estás aqui
Me doem os segundos se não está teu amor
Se tu não estás eu morro
Porque ainda te quero
Contigo eu cheguei ao céu
És meu amor verdadeiro
Te quero, te quero, te quero
Entre a lua e as estrelas
Tu és a mais bela
Diz-me, querida, teu swing love, na vila
Lembra quando nos conhecemos, dissemos que ficaríamos juntos
Um beijo só fez
Que tudo isso acontecesse
As ondas do mar
Soavam na varanda do meu quarto
Fui teu abrigo do frio, quando estiveste sozinha
Por isso hoje te quero mais que nunca e desejo te tornar minha senhora
Se tu não estás eu morro
Porque ainda te quero
Contigo eu cheguei ao céu
És meu amor verdadeiro
Te quero, te quero, te quero
Se tu não estás eu morro
Porque ainda te quero
Contigo eu cheguei ao céu
És meu amor verdadeiro
Te quero, te quero, te quero