Translation of Todavía Te Quiero from Spanish to German
Es sind mehr als zwölf Monate
Zehn Lieder ohne schlafen zu können
Es blieb nur ein Versprechen
Dass ich dir schwöre, dich hier zu sehen
Die Zeit, die vergangen ist
Ohne deine Küsse, hätte nicht existieren sollen
Ich bitte dich nur, zurückzukommen
Um wieder zu leben
Und es ist so, dass ohne dich
Ich finde weder den Weg noch die Erklärung
So zu leben
Von Traurigkeit zu sprechen, von Schmerz zu sprechen
Ich war glücklich
Mit dir hier an meiner Seite war alles besser
Du bist nicht hier
Die Sekunden tun mir weh, wenn deine Liebe nicht da ist
Wenn du nicht da bist, sterbe ich
Weil ich dich immer noch liebe
Mit dir bin ich in den Himmel gekommen
Du bist meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Lass uns nicht von Traurigkeit oder Schmerz sprechen
Lass uns heute Nacht von reiner Liebe sprechen
Lass uns das Gefühl zur Leidenschaft bringen
Lass uns den Moment nur zu zweit leben
Denn meine Liebe zu dir lebt und bleibt aktiv
Ich werde dir die Aufmerksamkeit geben, die du immer gefordert hast
Ich werde nicht zulassen, dass jemand den Weg versperrt
So ist es im Schicksal geschrieben
Und es ist so, dass ohne dich
Ich finde weder den Weg noch die Erklärung
So zu leben
Von Traurigkeit zu sprechen, von Schmerz zu sprechen
Ich war glücklich
Mit dir hier an meiner Seite war alles besser
Du bist nicht hier
Die Sekunden tun mir weh, wenn deine Liebe nicht da ist
Wenn du nicht da bist, sterbe ich
Weil ich dich immer noch liebe
Mit dir bin ich in den Himmel gekommen
Du bist meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Zwischen dem Mond und den Sternen
Bist du die Schönste
Sag mir, Schatz, dein Swing-Love, in der Villa
Erinnere dich, als wir uns trafen, sagten wir, wir würden zusammen sein
Ein Kuss hat nur gemacht
Dass all dies geschah
Die Wellen des Meeres
Klangen auf dem Balkon meines Schlafzimmers
Ich war dein Mantel gegen die Kälte, als du allein warst
Deshalb liebe ich dich heute mehr denn je und möchte dich zu meiner Frau machen
Wenn du nicht da bist, sterbe ich
Weil ich dich immer noch liebe
Mit dir bin ich in den Himmel gekommen
Du bist meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Wenn du nicht da bist, sterbe ich
Weil ich dich immer noch liebe
Mit dir bin ich in den Himmel gekommen
Du bist meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich