song lyrics / Thalía / Medley translation  | FRen Français

Medley translation into Portuguese

Performer Thalía

Medley song translation by Thalía official

Translation of Medley from Spanish to Portuguese

Embora você tenha ido
Você continua comigo
Sinto o respiro do seu amor
Com um triste suspiro
Chega a noite
E me fala sobre nós dois

Eterno foi o que houve entre você e eu
Que nunca um adeus se concretizou

Entre o mar e uma estrela
Você continuará na beira das minhas veias
Vou acender algumas velas
Para perguntar a Deus quando você volta

Já não me sabe o dia,
Menos a felicidade
Meu coração se entristece
O quanto sinto sua falta, vida,
E o quanto sofro
É tão imenso quanto o sol

Continuo te amando contra o rancor
Embora minha alma morra de dor

Entre o mar e uma estrela
Você continuará na beira das minhas veias
Vou acender algumas velas
Para perguntar a Deus

É a magia do seu corpo
Ou o perfume do seu hálito
É o fogo da sua fogueira
Que me mantém prisioneira

O veneno doce do seu encanto
É a chama que me vai queimando
É o mel da sua ternura
A razão da minha loucura

Não sou nada
Sem a luz do seu olhar
Sem o eco do seu riso
Que se infiltra na minha janela

Você é dono do calor sobre meu travesseiro
Das minhas noites de nostalgia
Dos meus sonhos e esperanças

Você é pele morena, canto de paixão e areia
Você é pele morena, noite sob as estrelas
Você é pele morena, praia, sol e palmeiras
Você é pele morena, sonho da minha primavera

São seus beijos
Doce fruta que me embriaga
Que leva minhas tristezas
E devolve em mim a calma

Prisioneira do seu amor na alvorada
Dos seus beijos, suas carícias
Que ficam na alma

Ligue, não importa a hora, que eu estou aqui
Entre as quatro paredes do meu quarto
E é importante ao menos te dizer
Que essa sua ausência dói, e você não sabe quanto

Venha, apareça, apenas se comunique
Que cada hora é um golpe de desolação
É muito entediante não estar ao seu lado

Venha, que minha alma não quer te deixar ir
Que os minutos me espreitam, aqui tudo é cinza
Que ao redor tudo é medo e desesperança

Venha que nunca imaginei como era estar sozinha
Que não é nada fácil quando te derrotam
Que não sei o que fazer, e aqui não resta nada de nada

Você não me ensinou como estar sem você
E o que eu digo a este coração
Se você se foi e eu perdi tudo
Por onde começo, se tudo acabou?
Você não me ensinou como estar sem você
Como te esquecer se nunca aprendi

Você não me ensinou como estar sem você
E o que eu digo a este coração
Se você se foi e eu perdi tudo
Por onde começo, se tudo acabou?
Como te esquecer se nunca aprendi
Como te esquecer se nunca aprendi

Compaixão não quero, pena não quero
Quero um amor forte que me faça vibrar
Seu sabor eu quero, seu suor eu quero
Quero sua loucura que me faça delirar

Pura cana, ai puro amor

Amor à mexicana
De cumbia, huapango e son
Cavalo, bota e chapéu
Tequila, tabaco e rum

Amor à mexicana
Quente ao ritmo do sol
Devagar e depois me mata
Meu macho de coração

Amor à mexicana
De cumbia, huapango e son
Cavalo, bota e chapéu
Tequila, tabaco e rum

Amor à mexicana
Quente ao ritmo do sol
Devagar e depois me mata
Meu macho de coração

Amor à mexicana (ai, quero seu amor até o fundo do coração)
Amor à mexicana (e na sua loucura quero perder a razão)
Amor à mexicana (suave, devagar eu quero)
Amor à mexicana (de carinho, de delírio, eu morro)
Amor à mexicana
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Medley translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid