song lyrics / Thalía / Medley translation  | FRen Français

Medley translation into Italian

Performer Thalía

Medley song translation by Thalía official

Translation of Medley from Spanish to Italian

Anche se te ne sei andato
Continui a stare con me
Sento il respiro del tuo amore
Con un triste sospiro
Arriva la notte
E mi parla di noi due

Eterno fu ciò che c'era tra te e me
Che mai un addio si concretizzò

Tra il mare e una stella
Continuerai a stare al filo delle mie vene
Ti accenderò alcune candele
Per chiedere a Dio quando tornerai

Non mi sa più di nulla il giorno,
Meno la felicità
Mi si rattrista il cuore
Quanto mi manchi, vita,
E quanto soffro
È così immenso come il sole

Continuo ad amarti contro il rancore
Anche se la mia anima muore di dolore

Tra il mare e una stella
Continuerai a stare al filo delle mie vene
Ti accenderò alcune candele
Per chiedere a Dio

È la magia del tuo corpo
O il profumo del tuo respiro
È il fuoco del tuo focolare
Che mi tiene prigioniera

Il dolce veleno del tuo incanto
È la fiamma che mi sta bruciando
È il miele della tua tenerezza
La ragione della mia follia

Non sono nulla
Senza la luce del tuo sguardo
Senza l'eco della tua risata
Che si insinua nella mia finestra

Sei il padrone del calore sul mio cuscino
Delle mie notti di nostalgia
Dei miei sogni e speranze

Sei pelle scura, canto di passione e sabbia
Sei pelle scura, notte sotto le stelle
Sei pelle scura, spiaggia, sole e palme
Sei pelle scura, sogno della mia primavera

Sono i tuoi baci
Dolce frutto che mi inebria
Che porta via le mie tristezze
E mi restituisce la calma

Prigioniera del tuo amore all'alba
Dei tuoi baci, delle tue carezze
Che restano nell'anima

Chiama, non importa l'ora, che io sono qui
Tra le quattro pareti della mia stanza
Ed è importante almeno dirti
Che questa tua assenza fa male, e non sai quanto

Vieni, apparisci, comunicati almeno
Che ogni ora è un colpo di desolazione
È troppo noioso non stare al tuo fianco

Vieni, che la mia anima non vuole lasciarti andare
Che i minuti mi assalgono, qui tutto è grigio
Che intorno tutto è paura e disperazione

Vieni che non immaginavo mai come fosse stare sola
Che non è per niente facile quando ti sconfiggono
Che non so cosa fare, e qui non resta nulla di nulla

Non mi hai insegnato come stare senza di te
E cosa dico io a questo cuore
Se te ne sei andato e ho perso tutto
Da dove comincio, se tutto è finito?
Non mi hai insegnato come stare senza di te
Come dimenticarti se non ho mai imparato

Non mi hai insegnato come stare senza di te
E cosa dico io a questo cuore
Se te ne sei andato e ho perso tutto
Da dove comincio, se tutto è finito?
Come dimenticarti se non ho mai imparato
Come dimenticarti se non ho mai imparato

Compassione non voglio, pietà non voglio
Voglio un amore forte che mi possa far vibrare
Il tuo sapore io voglio, il tuo sudore io voglio
Voglio la tua follia che mi faccia delirare

Pura canna, ah puro amore

Amore alla messicana
Di cumbia, huapango e son
Cavallo, stivale e cappello
Tequila, tabacco e rum

Amore alla messicana
Caldo al ritmo del sole
Lentamente e poi mi uccide
Il mio macho di cuore

Amore alla messicana
Di cumbia, huapango e son
Cavallo, stivale e cappello
Tequila, tabacco e rum

Amore alla messicana
Caldo al ritmo del sole
Lentamente e poi mi uccide
Il mio macho di cuore

Amore alla messicana (ah, voglio il tuo amore fino in fondo al cuore)
Amore alla messicana (e nella tua follia voglio perdere la ragione)
Amore alla messicana (dolcemente, lentamente lo voglio)
Amore alla messicana (di affetto, di delirio, io muoio)
Amore alla messicana
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Medley translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid