song lyrics / Thalía / Manías translation  | FRen Français

Manías translation into French

Performer Thalía

Manías song translation by Thalía official

Translation of Manías from Spanish to French

La nuit sent l'absence
La maison est très froide
Un mauvais pressentiment
Me fait plier les genoux

Je te cherche dans l'espace
De ma hâte angoissée
Et je ne trouve que des traces
De ta fuite indéniable

Où vas-tu, pourquoi pars-tu
Pourquoi as-tu laissé un geste
De toi à chaque coin de rue

Si tu as emporté tant
En seulement un jour
Ça ne te coûtait rien
De prendre, avec tes manies

Tu as oublié l'arôme
Et l'écho de ton rire
Tu as oublié de m'emporter
Un morceau de ma vie

Parlant à ta photo
Et la mélancolie
Après de longues heures
Enfin le jour se lève

Mais ma foi se perd
Cherchant mon agonie
Un signe plus clair
Pour comprendre la vie

Où vas-tu, pourquoi pars-tu
Tu as laissé mille fantômes
Derrière les rideaux

Si tu as emporté tant
En seulement un jour
Ça ne te coûtait rien
De prendre, avec tes manies

Tu as oublié l'arôme
Et l'écho de ton rire
Tu as oublié de m'emporter
Un morceau de ma vie

Si tu as emporté tant
En seulement un jour
Ça ne te coûtait rien
De prendre, avec tes manies

Tu as oublié l'arôme
Et l'écho de ton rire
Tu as oublié de m'emporter
Un morceau de ma vie

Ça ne te coûtait rien
De prendre, avec tes manies

Tu as oublié l'arôme
Et l'écho de ton rire
Tu as oublié de m'emporter
Un morceau de ma vie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Manías translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid