song lyrics / Thalía / Lindo Pero Bruto translation  | FRen Français

Lindo Pero Bruto translation into Korean

Performers ThalíaLali

Lindo Pero Bruto song translation by Thalía official

Translation of Lindo Pero Bruto from Spanish to Korean

탈리아
랄리

너의 스포츠카를 타고 도착했을 때 나는 "큐피드가 왔다"고 말했어
너를 본 지 단 2초 만에 이미 너에게 설득당했어
어두운 선글라스, 중국산 우아한 시계
인터넷에서 배운 신조어 몇 마디를 던졌어

너는 몸은 단단하지만 머리는 텅 비었어
가끔 책 좀 읽어보는 게 어때?

너는 잘생겼지만 멍청해
네가 유혹하는 건 오직 외모로만
주머니에는 잔돈만 있어
조용히 있을 때가 더 잘생겨 보여
너는 잘생겼지만 멍청해
너의 재능은 잘 숨겨져 있어
잠깐 동안은 정말 매력적이야
아무 말 하지 말고 그냥 내 기분을 맞춰줘

내 기분을 맞춰줘, 나는 탈리아야, 만나서 반가워
하지만 너무 많이 말하지 마, 무서워
오늘 밤 뭐해? 와서 나를 만족시켜줘
너는 우리가 사고를 치기에 딱 좋아

소란을 일으키자, 재미있는 무언가를 하자
숨바꼭질을 하자
파괴를 일으키고, 웅덩이를 채우자
너는 멍청하지만, 자기, 정말 맛있어

너는 몸은 단단하지만 머리는 텅 비었어
가끔 책 좀 읽어보는 게 어때?

너는 잘생겼지만 멍청해
네가 유혹하는 건 오직 외모로만
주머니에는 잔돈만 있어
조용히 있을 때가 더 잘생겨 보여
너는 잘생겼지만 멍청해
너의 재능은 잘 숨겨져 있어
잠깐 동안은 정말 매력적이야
아무 말 하지 말고 그냥 내 기분을 맞춰줘

잠깐만 붙어있어, 파 파 파
잠깐만 붙어있어, 파 파 파
아 (음) 에 (와, 해봐, 해봐)
잠깐만 붙어있어, 파 파 파
잠깐만 붙어있어, 파 파 파
오, 음, 에

너는 잘생겼지만 멍청해
네가 유혹하는 건 오직 외모로만
주머니에는 잔돈만 있어
조용히 있을 때가 더 잘생겨 보여
너는 잘생겼지만 멍청해
너의 재능은 잘 숨겨져 있어
잠깐 동안은 정말 매력적이야
아무 말 하지 말고 그냥 내 기분을 맞춰줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Lindo Pero Bruto translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid