song lyrics / Taylor Swift / Wonderland translation  | FRen Français

Wonderland translation into Thai

Performer Taylor Swift

Wonderland song translation by Taylor Swift official

Translation of Wonderland from English to Thai

ไฟกระพริบ
และเราหลงทาง
และเราตกลงไปในโพรงกระต่าย
คุณจับฉันไว้แน่น
เพราะไม่มีอะไรเป็นอย่างที่เห็น
และหมุนวนจนควบคุมไม่ได้

พวกเขาไม่ได้บอกเราหรอว่าอย่ารีบทำอะไร?
คุณไม่ได้ส่งสายตาสีเขียวมาที่ฉันหรอ?
คุณไม่เคยได้ยินหรอว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนที่อยากรู้อยากเห็น?
โอ้, มันไม่ได้ดูใหม่และน่าตื่นเต้นหรอ?
ฉันรู้สึกถึงแขนของคุณบิดรอบตัวฉัน
ฉันควรจะนอนหลับโดยลืมตาข้างหนึ่งในตอนกลางคืน

เราพบดินแดนมหัศจรรย์
คุณกับฉันหลงทางในนั้น
และเราทำเป็นว่ามันจะคงอยู่ตลอดไป, เอ๊ะ, เอ๊ะ
เราพบดินแดนมหัศจรรย์
คุณกับฉันหลงทางในนั้น
และชีวิตไม่เคยแย่ลงแต่ก็ไม่เคยดีขึ้น, เอ๊ะ, เอ๊ะ

(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์
(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์
(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์
(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์

ดังนั้นเราจึงเดินทางต่อไป
รักกันมากเกินกว่าจะคิดตรง
อยู่คนเดียวหรืออย่างน้อยก็เหมือนว่าเป็นอย่างนั้น
แต่มีคนแปลกหน้ามองดู
และเสียงกระซิบกลายเป็นการพูดคุย
และการพูดคุยกลายเป็นเสียงกรีดร้อง, โอ้

พวกเขาไม่ได้บอกเราหรอว่าอย่ารีบทำอะไร?
คุณไม่ได้ส่งสายตาสีเขียวมาที่ฉันหรอ?
คุณไม่ได้เรียกความกลัวของฉันด้วยรอยยิ้มของแมวเชสเชียร์หรอ?
โอ้, มันไม่ได้ดูใหม่และน่าตื่นเต้นหรอ?
ฉันรู้สึกถึงแขนของคุณบิดรอบตัวฉัน
มันเป็นเรื่องสนุกและเกมจนกว่ามีใครบางคนจะเสียสติ

โอ้, ที่รัก, เราพบดินแดนมหัศจรรย์
คุณกับฉันหลงทางในนั้น
และเราทำเป็นว่ามันจะคงอยู่ตลอดไป, เอ๊ะ, เอ๊ะ
เราพบดินแดนมหัศจรรย์
คุณกับฉันหลงทางในนั้น
และชีวิตไม่เคยแย่ลงแต่ก็ไม่เคยดีขึ้น, เอ๊ะ, เอ๊ะ

(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์, เอ๊ะ, เอ๊ะ
(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์
(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์, โว้ว
(เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ) ในดินแดนมหัศจรรย์

ฉันเอื้อมมือหาคุณ แต่คุณหายไป
ฉันรู้ว่าฉันต้องกลับบ้าน
คุณค้นหาทั่วโลกเพื่อสิ่งอื่น
เพื่อทำให้คุณรู้สึกเหมือนที่เรามี
และในที่สุด, ในดินแดนมหัศจรรย์, เราทั้งคู่ก็เสียสติ

โอ้, เราพบดินแดนมหัศจรรย์
คุณกับฉันหลงทางในนั้น
และเราทำเป็นว่ามันจะคงอยู่ตลอดไป, เอ๊ะ, เอ๊ะ (จะคงอยู่ตลอดไป)
เราพบดินแดนมหัศจรรย์
คุณกับฉันหลงทางในนั้น (หลงทางในนั้น)
และชีวิตไม่เคยแย่ลงแต่ก็ไม่เคยดีขึ้น, เอ๊ะ, เอ๊ะ (ไม่เคยดีขึ้น)
เราพบดินแดนมหัศจรรย์ (เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ)
คุณกับฉันหลงทางในนั้น (ในดินแดนมหัศจรรย์)
และเราทำเป็นว่า (เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ)
มันจะคงอยู่ตลอดไป (ในดินแดนมหัศจรรย์)
เราพบดินแดนมหัศจรรย์ (เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ)
คุณกับฉันหลงทางในนั้น (ในดินแดนมหัศจรรย์)
และชีวิตไม่เคยแย่ลงแต่ก็ไม่เคยดีขึ้น (เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ, เอ๊ะ)
ในดินแดนมหัศจรรย์
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Wonderland translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid