Quand Emma tombe amoureuse, elle fait les cent pas
Ferme les stores et verrouille la porte
Quand Emma tombe amoureuse, elle appelle sa mère
Fait des blagues sur les façons dont ça pourrait mal tourner
Elle attend et prend son temps
Parce que Petite Miss Sunshine pense toujours qu'il va pleuvoir
Quand Emma tombe amoureuse, je sais
Que ce garçon ne sera plus jamais le même

Parce qu'elle est le genre de livre qu'on ne peut pas lâcher
Comme si Cléopâtre avait grandi dans une petite ville
Et tous les mauvais garçons deviendraient de bons garçons
S'ils avaient seulement une chance de l'aimer
Et pour te dire la vérité, parfois j'aurais aimé être elle

Quand Emma tombe amoureuse, ça se voit sur son visage
Ça flotte dans l'air comme des étoiles dans l'espace
Quand Emma tombe amoureuse, elle disparaît
Et on rit tous après avoir vu tout ça ces années
Quand Emma s'effondre, c'est quand elle est seule
Elle prend la douleur et la porte seule
Parce que quand Emma tombe amoureuse, c'est pour de bon
Elle ne partira pas à moins de savoir qu'elle doit absolument partir

Et elle est le genre de livre qu'on ne peut pas lâcher
Comme si Cléopâtre avait grandi dans une petite ville
Et tous les mauvais garçons deviendraient de bons garçons
S'ils avaient seulement une chance de l'aimer
Et pour te dire la vérité, parfois j'aurais aimé être elle

Eh bien, elle est tellement New York quand elle est à Los Angeles
Elle ne se perdra pas dans l'amour comme je l'ai fait
Parce qu'elle te mettra au défi, elle te remettra à ta place
Quand Emma tombe amoureuse, j'apprends

Emma a rencontré un garçon aux yeux d'homme
Il s'avère que son cœur s'adapte parfaitement dans la paume de sa main
Maintenant, il sera son abri quand il pleut
Il ne sait pas encore que son monde entier est sur le point de changer

Parce qu'elle est le genre de livre qu'on ne peut pas lâcher
Comme si Cléopâtre avait grandi dans une petite ville
Et tous les mauvais garçons deviendraient de bons garçons
S'ils avaient seulement une chance de l'aimer
Et pour te dire la vérité, parfois j'aurais aimé être elle
Ouais, entre toi et moi, parfois j'aurais aimé être elle

VIEW ORIGINAL LYRICS