song lyrics / Taylor Swift / Timeless translation  | FRen Français

Timeless translation into Spanish

Performer Taylor Swift

Timeless song translation by Taylor Swift official

Translation of Timeless from English to Spanish

En la cuadra, hay una tienda de antigüedades
Y algo en mi cabeza dijo, "Detente", así que entré
En el mostrador había una caja de cartón
Y el letrero decía, "Fotos, veinticinco centavos cada una"
Blanco y negro, vi a una novia de los años 30
Y amantes de la escuela riendo en el porche de su primera casa
El tipo de amor que solo encuentras una vez en la vida
El tipo que no abandonas
Y fue entonces cuando te llamé y es tan difícil de explicar
Pero en esas fotos, nos vi a nosotros en su lugar
Y, de alguna manera, sé que tú y yo nos habríamos encontrado
En otra vida, aún habrías llamado mi atención incluso si nos hubiéramos conocido

En una calle abarrotada en 1944
Y te dirigías a luchar en la guerra
Aún habrías sido mío
Habríamos sido atemporales
Habría leído tus cartas de amor todas las noches
Y rezado a Dios para que regresaras bien a casa
Y habrías estado bien
Habríamos sido atemporales
Porque creo que debíamos encontrarnos
Así que, incluso en una vida diferente, aún habrías sido mío
Habríamos sido atemporales

Tuve que sonreír cuando llamó mi atención
Había una foto de una pareja adolescente en el camino de entrada
Tomados de la mano camino a un baile
Y la fecha en la parte de atrás decía 1958
Lo cual me llevó de vuelta a la primera vez que te vi
El tiempo se detuvo como algo en esta vieja tienda
Lo pensé mientras empecé a mirar a mi alrededor
Estas cosas preciosas que el tiempo olvidó
Fue entonces cuando encontré un libro cubierto de telarañas
La historia de un romance destrozado por el destino
Hace cientos de años, se enamoraron, como nosotros
Y moriría por ti de la misma manera si primero viera tu rostro

En los años 1500 en una tierra extranjera
Y me obligaron a casarme con otro hombre
Aún habrías sido mío
Habríamos sido atemporales
Habría leído tus cartas de amor todas las noches
Y habría huido y dejado todo atrás
Aún habrías sido mío
Habríamos sido atemporales
Porque creo que debíamos encontrarnos
Así que, incluso en una vida diferente, aún habrías sido mío
Habríamos sido atemporales

El tiempo desgasta tu mente y cuerpo
No dejes que toque tu alma
Fue como un clásico de antaño
La primera vez que me viste
La historia comenzó cuando dijiste, "Hola"

En una habitación llena de gente hace unos pocos años
Y a veces no hay pruebas, solo lo sabes
Siempre serás mío
Vamos a ser
Te amaré cuando nuestro cabello se vuelva gris
Tendremos una caja de cartón con fotos de la vida que hemos construido
Y dirás, "Oh, Dios mío, realmente fuimos atemporales"

Vamos a ser atemporales, atemporales
Aún habrías sido mío
Habríamos sido
Incluso si nos hubiéramos conocido en una calle abarrotada en 1944
Aún habrías sido mío
Habríamos sido

En la cuadra, hay una tienda de antigüedades
Y algo en mi cabeza dijo, "Detente", así que entré
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Timeless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid