Translation of Shake It Off from English to Portuguese
Que eu saio e volto tarde pra casa
Não tenho nada na cabeça
Pelo menos é isso o que as pessoas dizem, mm-mm
Pelo menos é isso o que as pessoas dizem, mm-mm
Que eu saio com muitos caras
Mas não consigo manter nenhum deles
Pelo menos é isso o que as pessoas dizem, mm-mm
É isso o que as pessoas dizem, mm-mm
Mas eu sigo aqui curtindo
Não posso, não vou parar de me mover
É como se tivesse dentro de mim uma música
Na minha mente dizendo, "vai ficar tudo bem"
Porque os conquistadores vão continuar conquistando, conquistando, conquistando, conquistando
E os invejosos vão continuar com inveja, inveja, inveja, inveja
Meu bem, eu vou continuar aqui me mexendo, me mexendo, me mexendo, me mexendo
E mandando pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe de mim (uh, uh, uh)
Os arrasadores de coração vão continuar arrasando, arrasando, arrasando, arrasando
E essa gente falsa vai continuar na falsidade, na falsidade, na falsidade, na falsidade
Meu bem, eu vou continuar aqui me mexendo, me mexendo, me mexendo, me mexendo
E mandando pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe de mim (uh, uh, uh)
Eu nunca perco uma batida
Eu sou relâmpago nos meus pés
E é isso que eles não conseguem ver, mm-mm
É isso que eles não conseguem ver, mm-mm
'To aqui dançando por conta própria (dançando sozinho)
E os passos dessa danço eu vou inventar à medida que seguir (inventar os passos)
E é isso o que eles não sabem, mm-mm
É isso o que eles não sabem, mm-mm
Mas eu sigo aqui curtindo
Não posso, não vou parar de me mexer
É como se tivesse dentro de mim uma música
Na minha mente dizendo, "vai ficar tudo bem"
Porque os conquistadores vão continuar conquistando, conquistando, conquistando, conquistando
E os invejosos vão continuar com inveja, inveja, inveja, inveja
Meu bem, eu vou continuar aqui me mexendo, me mexendo, me mexendo, me mexendo
E mandando pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe de mim (uh, uh, uh)
Os arrasadores de coração vão continuar arrasando, arrasando, arrasando, arrasando
E essa gente falsa vai continuar na falsidade, na falsidade, na falsidade, na falsidade
Meu bem, eu vou continuar aqui me mexendo, me mexendo, me mexendo, me mexendo
E mandando pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe de mim (uh, uh, uh)
Mandando tudo isso pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe (uh-uh-uh)
Ei, ei, ei
Reflete um pouco, enquanto você tem se deixado afetar
Por todos os mentirosos e os sujos e os traidores desse mundo
Em vez disso você podia estar aqui se afetando por essa batida sinistra
Meu ex trouxe a sua nova namorada
Ela é tipo, 'Oh, meu Deus', mas eu vou apenas mandar isso pra longe de mim
E pra aquele carinha do cabelo lindo ali
Por que 'cê não vem aqui em casa, meu bem? A gente pode se mexer, se mexer, se mexer
Sim, oh
Porque os conquistadores vão continuar conquistando, conquistando, conquistando, conquistando
E os invejosos vão continuar com inveja, inveja, inveja, inveja
Meu bem, eu vou continuar aqui me mexendo, me mexendo, me mexendo, me mexendo
E mandando pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe de mim (uh, uh, uh)
Os arrasadores de coração vão continuar arrasando, arrasando, arrasando, arrasando
E essa gente falsa vai continuar na falsidade, na falsidade, na falsidade, na falsidade
Meu bem, eu vou continuar aqui me mexendo, me mexendo, me mexendo, me mexendo
E mandando pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe de mim (uh, uh, uh)
Mandando tudo isso pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe (sim), mandar tudo isso pra bem longe (uh-uh-uh)
Mandando tudo isso pra bem longe, mandando tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe
(E você vai pro) mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe
Eu, eu, eu vou mandar tudo isso pra bem longe, mandar tudo isso pra bem longe