song lyrics / Taylor Swift / Shake It Off translation  | FRen Français

Shake It Off translation into German

Performer Taylor Swift

Shake It Off song translation by Taylor Swift official

Translation of Shake It Off from English to German

Ich bleibe zu lange weg
Habe nichts in meinem Kopf
Das ist es, was die Leute sagen, mm-mm
That's what people say, mm-mm
Ich gehe auf zu viele Dates
Aber ich kann sie nicht zum Bleiben bewegen
Zumindest sagen das die Leute, mm-mm
Das sagen die Leute, mm-mm

Aber ich fahre weiter
Kann nicht aufhören, werde nicht aufhören, mich zu bewegen
Es ist als ob ich diese Musik habe
In meinem Kopf, die sagt: „Es wird alles gut“

Denn die Player werden spielen, spielen, spielen, spielen, spielen
Und die Hasser werden hassen, hassen, hassen, hassen, hassen
Baby, ich werde einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Schüttle es ab, schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)
Herzensbrecher werden brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und die Fälscher werden fälschen, fälschen, fälschen, fälschen, fälschen
Baby, ich werde einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttle es ab, ich schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)

Ich verpasse nie einen Beat
Ich bin blitzschnell auf meinen Füßen
Und das ist es, was sie nicht sehen, mm-mm
Das ist es, was sie nicht sehen, mm-mm
Ich tanze auf meine Weise (tanze auf meine Weise)
Ich mache die Bewegungen, während ich gehe (Bewegungen, während ich gehe)
Und das ist es, was sie nicht wissen, mm-mm
Das ist es, was sie nicht wissen, mm-mm

Aber ich fahre weiter
Kann nicht aufhören, will nicht aufhören zu grooven
Es ist als ob ich diese Musik habe
In meinem Kopf, die sagt: „Es wird alles gut“

Denn die Player werden spielen, spielen, spielen, spielen, spielen
Und die Hasser werden hassen, hassen, hassen, hassen, hassen
Baby, ich werde einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Schüttle es ab, schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)
Herzensbrecher werden brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und die Fälscher werden fälschen, fälschen, fälschen, fälschen, fälschen
Baby, ich werde einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttle es ab, ich schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)

Schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)

Hey, hey, hey
Denk' einfach nach, während du am Boden liegst
Über die Lügner und die dreckigen, dreckigen Betrüger der Welt
Hättest du zu diesem kranken Beat abtauchen können

Mein Ex-Mann brachte seine neue Freundin mit
Sie sagt: „Oh mein Gott“, aber ich schüttle nur den Kopf
Und zu dem Kerl da drüben mit den verdammt guten Haaren
Willst du nicht rüberkommen, Baby? Wir können schütteln, schütteln, schütteln
Ja, oh

Denn die Player werden spielen, spielen, spielen, spielen, spielen
Und die Hasser werden hassen, hassen, hassen, hassen (Hasser werden hassen)
Baby, ich werde einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttle es ab, ich schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)
(Hey) Herzensbrecher werden brechen, brechen, brechen, brechen, brechen (mm-mm)
Und die Fälscher werden fälschen, fälschen, fälschen, fälschen, fälschen (sie fälschen und fälschen und fälschen)
Baby, ich werde einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttle es ab, ich schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)

Schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab (yeah), ich schüttle es ab (ooh-ooh-ooh)
Ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
(Und du musst) Schüttle es ab, ich schüttle es ab
Ich, ich, ich schüttle es ab, ich schüttle es ab
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Shake It Off translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid