song lyrics / Taylor Swift / Getaway Car translation  | FRen Français

Getaway Car translation into Japanese

Performer Taylor Swift

Getaway Car song translation by Taylor Swift official

Translation of Getaway Car from English to Japanese

(違うの、逃走車からいい事なんて始まらないわ)

それは最高の時間で、最悪な犯罪だったわ
私はマッチを擦って、あなたを振り回した
そんなつもりじゃなかったけど、あなたはわかっていなかったわ
ネクタイは黒、嘘は白
キャンドルライトに作られたグレーの影
私は彼と別れたかった、理由が必要だったの

私たちの関係がダメになったところに、バツ印をつける
彼は信用を落として、私は自分自身に嘘をついた
最初に飲んだオールド・ファッションから、だめだってわかってた
暗闇でショットガンを撃つことなんてできなかった(ああ)

あなたは逃走車を走らせた
2人で飛んだけれど、遠くまで行けなかった
不思議だなんてふりしないでよ
初めて会った場所を思い出してよ
私たちは逃走車に乗るの
あなたの鼓動に合わせて、サイレンが鳴り響く
私が先に別れを告げる側になるって知るべきだったわ
あなたと私が初めて会った場所を思い出してよ

逃走車の中 (oh-oh-oh)
いいえ、でも遠くへ行けなかった (oh-oh-ah)
違うわ、逃走車からいい事なんて始まらないわ

最高の逃亡劇だったの、まさに脱獄
私の顔には自由の光
でもあなたは考えてなかった、私はただお酒を飲んでたわ
彼が私たちを追いかけてきてたのに、私は叫んだ「逃げて、行って、走って」って
でも3人もいたんじゃ、ハニー、まるで見世物だわ
サーカスはラブストーリーじゃないよね、今ではお互い後悔してる (お互い後悔してる)

私たちの関係がダメになったところに、バツ印をつける
彼は信用を落とした、どの男も一緒ね
最初に飲んだオールド・ファッションから、だめだってわかってた
暗闇でショットガンを撃つことなんてできなかった(ああ)

あなたは逃走車を走らせた
2人で飛んだけれど、遠くまで行けなかった
不思議だなんてふりしないでよ
初めて会った場所を思い出してよ
私たちは逃走車に乗るの
あなたの鼓動に合わせて、サイレンが鳴り響く
私が先に別れを告げる側になるって知るべきだったわ
あなたと私が初めて会った場所を思い出してよ

逃走車の中 (oh-oh-oh)
いいえ、でも遠くへ行けなかった (oh-oh-ah)
違うわ、逃走車からいい事なんて始まらないわ

私たちはジェット族だった、ボニーとクライドみたいにね(ああ)
私が寝返るまではね、反対側にね
私があなたを密告することに驚いたりしないでしょ? (ああ、ああ)
だって裏切り者に勝ち目はないの

私は逃走車に乗って
あなたをモーテルのバーに置き去りしたわ
バッグにお金を入れて、鍵を盗んだ
あなたが私を見たのはこれが最後だったわ (ああ)

あなたは逃走車を走らせた
2人で飛んだけれど、遠くまで行けなかった(ふりなんてしないでよ)
不思議だなんてふりしないでよ
初めて会った場所を思い出してよ
私たちは逃走車に乗るの
あなたの鼓動に合わせて、サイレンが鳴り響く(知るべきだったわ)
私が先に別れを告げる側になるって知るべきだったわ
あなたと私が初めて会った場所を思い出してよ

逃走車の中 (oh-oh-oh)
いいえ、でも遠くへ行けなかった (oh-oh-ah)
違うわ、逃走車からいい事なんて始まらないわ

私は逃走車に乗っていた
私は逃走車の中で泣いていた
私の心は逃走車の中で死んでいたの
逃走車の中でさよならを言ったわ
逃走車に乗っていたわ
私は逃走車の中で泣いていた
私の心は逃走車の中で死んでいたの
逃走車の中でさよならを言ったわ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Getaway Car translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid