song lyrics / Suzanne Vega / Tom's Diner translation  | FRen Français

Tom's Diner translation into German

Performer Suzanne Vega

Tom's Diner song translation by Suzanne Vega official

Translation of Tom's Diner from English to German

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Ich sitze am Morgen
Im Diner an der Ecke
Ich warte an der Theke
Damit der Mann den Kaffee einschenkt

Und er füllt es nur zur Hälfte
Und bevor ich überhaupt streite
Er schaut aus dem Fenster
Auf jemanden, der hereinkommt

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

„Es ist immer schön, dich zu sehen“
Sagt der Mann hinter der Theke
Zu der Frau, die hereingekommen ist
Sie schüttelt ihren Regenschirm

Und ich schaue in die andere Richtung
Während sie sich küssend begrüßen
Und ich tue so, als sähe ich sie nicht
Und stattdessen gieße ich die Milch ein

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Ich öffne die Zeitung
Dort gibt es eine Geschichte von einem Schauspieler
Der gestorben war, während er trank
Es war niemand, von dem ich gehört hatte

Und ich wende mich dem Horoskop zu
Und auf der Suche nach den Witzen
Wenn ich fühle, dass mich jemand beobachtet
Und so hebe ich meinen Kopf

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Draußen ist eine Frau
Schaut sie hinein, sieht sie mich?
Nein, sie sieht mich nicht wirklich
Denn sie sieht ihr eigenes Spiegelbild

Und ich versuche nicht zu bemerken
Dass sie ihren Rock hochzieht
Und während sie ihre Strümpfe glättet
Ist ihr Haar nass geworden

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Oh, dieser Regen wird den ganzen Morgen andauern
Während ich den Glocken der Kathedrale zuhöre

Ich denke an deine Stimme

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo-do
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Tom's Diner translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid