song lyrics / Supa Squad / Minha Terra translation  | FRen Français

Minha Terra translation into Italian

Performers Supa SquadApollo GMariza

Minha Terra song translation by Supa Squad official

Translation of Minha Terra from Portuguese to Italian

O gente della mia terra
Ora ho capito
Questa tristezza che porto
L'ho ricevuta da voi

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra (ei)
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra (ei)
O, mia gente (uhm-uhm)
O gente

Sono venuto dalla montagna dove ho piantato la fede che oggi vive riflessa nella mia voce
Sono venuto dal seme che ora ha dato frutto che serve per nutrire tutti noi
Nostalgia della terra dei miei nonni
Perché questi ricordi sono rifugi sicuri
E oggi il tempo è schiavo dei giri della vita
Dove non c'è spazio per tetti di vetro
Voglio salire il gradino delle nuvole e abbracciare chi è andato e non è più tornato
Voglio correre verso il mio io passato e dirgli che noi non siamo più gli stessi
Voglio vivere a braccetto con la pace
Stare lontano da energie negative, oh-oh

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra (ei)
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)
(?)

Ehi, nostalgia di casa (casa)
Della mia terra (terra)
Di ogni angolo perduto del mondo dove questa nostalgia non sbaglia (sbaglia)
Là dove il dolore non ha posto
Dove confesso con la luna
Dove riunire la famiglia di nuovo è sempre il motivo per festeggiare
Awe, awe, awe
Il popolo che amo è oltre
Dalla culla da cui mia madre viene
E alla fine della giornata brinderò
Con chi è venuto a stare (stare)
E con chi vive nel mio petto

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra (ei)
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

Mi manca la mia zona, i miei vicoli e strade
Il mio amico che gira nel ghetto
Il tempo è passato, siamo stati bambini
Oggi mi sento solo ma mi sento più vicino
Con fede e speranza cerco di avanzare
Per cercare di fare qualcosa di giusto
Veniamo dal basso, veniamo dal ghetto
Il segreto è vivere la vita senza paura
Ho detto che tutto passerà
Ho detto che tutto cambierà
Rimarranno solo i ricordi
Allora ho tanti ricordi in Portogallo
Da quando ho conosciuto la mia terra
Allora ho detto che molte cose cambieranno
E è solo lì che voglio stare
È per quello che sto lottando

O, mia gente
O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente della mia terra
O, mia gente (uhm-uhm)

O gente
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Ultra Tunes

Comments for Minha Terra translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid