Translation of They Dance Alone (Gueca Solo) from English to Thai
ทำไมผู้หญิงเหล่านี้ถึงเต้นรำกันเอง?
ทำไมถึงมีความเศร้าในดวงตาของพวกเธอ?
ทำไมทหารถึงอยู่ที่นี่
ใบหน้าของพวกเขาแข็งเหมือนหิน?
ฉันไม่เห็นว่าพวกเขารังเกียจอะไร
เต้นรำกับคนที่หายไป
พวกเธอเต้นรำกับคนตาย
พวกเธอเต้นรำกับคนที่มองไม่เห็น
ความทุกข์ของพวกเธอไม่ได้พูดออกมา
พวกเธอเต้นรำกับพ่อของพวกเธอ
พวกเธอเต้นรำกับลูกชายของพวกเธอ
เต้นรำกับสามีของพวกเธอ
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
นี่คือรูปแบบการประท้วงเดียวที่พวกเธอได้รับอนุญาต
ฉันเห็นใบหน้าที่เงียบสงบของพวกเธอ พวกเธอกรีดร้องดังมาก
ถ้าพวกเธอพูดคำเหล่านี้ออกมา
พวกเธอก็จะหายไปด้วย
ผู้หญิงอีกคนหนึ่งบนโต๊ะทรมาน
พวกเธอจะทำอะไรได้อีก?
เต้นรำกับคนที่หายไป
พวกเธอเต้นรำกับคนตาย
พวกเธอเต้นรำกับคนที่มองไม่เห็น
ความทุกข์ของพวกเธอไม่ได้พูดออกมา
พวกเธอเต้นรำกับพ่อของพวกเธอ
เต้นรำกับลูกชายของพวกเธอ
พวกเธอเต้นรำกับสามีของพวกเธอ
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
วันหนึ่งเราจะเต้นรำบนหลุมศพของพวกเขา
วันหนึ่งเราจะร้องเพลงเสรีภาพของเรา
วันหนึ่งเราจะหัวเราะในความสุขของเรา
และเราจะเต้นรำ
วันหนึ่งเราจะเต้นรำบนหลุมศพของพวกเขา
วันหนึ่งเราจะร้องเพลงเสรีภาพของเรา
วันหนึ่งเราจะหัวเราะในความสุขของเรา
และเราจะเต้นรำ
พวกเธอเต้นรำกับคนที่หายไป
เต้นรำกับคนตาย
เต้นรำกับความรักที่มองไม่เห็น
ด้วยความทุกข์เงียบ
เต้นรำกับพ่อของพวกเธอ
กับลูกชายของพวกเธอ
กับสามีของพวกเธอ
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
เต้นรำคนเดียว
เฮ้ คุณปิโนเชต์
คุณได้หว่านพืชที่ขมขื่น
มันเป็นเงินต่างชาติที่สนับสนุนคุณ
วันหนึ่งเงินจะหยุด
ไม่มีค่าจ้างสำหรับผู้ทรมานของคุณ
ไม่มีงบประมาณสำหรับปืนของคุณ
คุณคิดถึงแม่ของคุณเองได้ไหม
เต้นรำกับลูกชายที่มองไม่เห็นของเธอ
เต้นรำกับคนที่หายไป
เต้นรำกับคนตาย
พวกเธอเต้นรำกับคนที่มองไม่เห็น
ความทุกข์ของพวกเธอไม่ได้พูดออกมา
เต้นรำกับพ่อของพวกเธอ
เต้นรำกับลูกชายของพวกเธอ
เต้นรำกับสามีของพวกเธอ
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
พวกเธอเต้นรำคนเดียว
วันหนึ่งเราจะเต้นรำบนหลุมศพของพวกเขา
วันหนึ่งเราจะร้องเพลงเสรีภาพของเรา
วันหนึ่งเราจะหัวเราะในความสุขของเรา
และเราจะเต้นรำ
วันหนึ่งเราจะเต้นรำบนหลุมศพของพวกเขา
วันหนึ่งเราจะร้องเพลงเสรีภาพของเรา
วันหนึ่งเราจะหัวเราะในความสุขของเรา
และเราจะเต้นรำ
และเราจะเต้นรำ
(และเราจะเต้นรำ) เราจะเต้นรำ
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)
(และเราจะเต้นรำ)