Translation of Rushing Water from English to German
Wie oft habe ich diesen Traum schon gehabt
Der mich aus meinem Schlaf reißt?
Wie werde ich jemals wieder schlafen können?
Schafe zählen in einem Buch mit Zahlen?
Wie oft habe ich diesen Traum schon gehabt
Während du vom Fluss aus auf mich zugehst?
Und wann werde ich jemals wieder zur Ruhe kommen?
Fragst du dich, ob ich das schaffen kann?
Das ist das Geräusch von rauschendem Wasser
Das durch mein Gehirn rauscht
Das ist der Klang von Gottes eigener Tochter
Die deinen Namen ruft
Das ist der Klang von Atmosphären
Drei Tonnen Druck
Das ist die Summe aller meiner Ängste
Etwas, das ich einfach nicht messen kann
Ich erinnere mich an die Geschichte von Jona
Er war im Bauch eines Wals gefangen
Wie oft muss er es noch schaffen?
Wie oft muss er noch scheitern?
Das ist das Geräusch von rauschendem Wasser (rauschendem Wasser)
Das durch mein Gehirn rauscht (das durch mein Gehirn rauscht)
Das ist der Klang von Gottes eigener Tochter (eigener Tochter)
Die deinen Namen ruft
Ich werde meinen Psychiater auf der Couch eines Analytikers sehen
Schlag mich mit einem Hammer und ich sage Aua
Was wir hier haben, ist so einfach zu lösen
Es braucht nur ein festes Ziel und etwas Entschlossenheit
Das ist das Geräusch von rauschendem Wasser (rauschendem Wasser)
Das durch mein Gehirn rauscht (das durch mein Gehirn rauscht)
Das ist der Klang von Gottes eigener Tochter (eigener Tochter)
Die deinen Namen ruft
Das ist das Geräusch von rauschendem Wasser (rauschendem Wasser)
Das durch mein Gehirn rauscht (das durch mein Gehirn rauscht)
Das ist der Klang von Gottes eigener Tochter (eigener Tochter)
Die deinen Namen ruft
Deinen Namen, deinen Namen
Deinen Namen, deinen Namen
Deinen Namen, deinen Namen, deinen Namen, dein
Tauche langsam ins Wasser
Das durch dein Gehirn rauscht
Tauche langsam ins Wasser
Die deinen Namen ruft
Tauche langsam ins Wasser
Das durch dein Gehirn rauscht
Tauche langsam ins Wasser