song lyrics / Sonata Arctica / Mary-Lou translation  | FRen Français

Mary-Lou translation into Italian

Performer Sonata Arctica

Mary-Lou song translation by Sonata Arctica official

Translation of Mary-Lou from English to Italian

Mamme mettete a dormire i vostri bambini, questa storia è troppo crudele per loro.
Alle medie ha detto addio ai suoi genitori ed è scappata con un ragazzo.
Ha lasciato la sua famiglia calda e gentile, tutti i suoi amici dicevano
"sei fuori di testa".
Avrebbe trovato una vita tutta sua, è lunedì e deve lavorare sodo.

Un lavoro come cameriera sicuramente avrebbe trovato, viso bello, mente di una bambina.
Il ragazzo l'ha messa incinta, Mary-Lou ha pianto,
"Per questo sono troppo giovane
Oh perché hai mentito" Hai detto "va bene se lo facciamo oggi",
Ero così spaventata che te ne saresti andato.
"Nonostante tutti i documenti siano stati firmati,
Mamma riprendimi, sii così gentile".

Solo una bambina, sconsiderata e selvaggia, ha bisogno di tornare a casa.
Ti ha promesso la luna ma non ti sposerà.
Non c'è niente da fare, mangiando per due, lui esce con qualcun'altra.
Sole o pioggia, è tutto uguale, la vita non è grigia
Oh Mary-Lou.

Mamme i vostri bambini dormono ancora,
Nella sicurezza delle loro culle così dolci.
La storia che vi ho raccontato l'ho prevista,
Il vostro piccolo angelo non è sempre così pulito.
I giorni a venire non sono facili da vedere,
Puoi cambiarli ma non è gratis.
Vedo che non ci credi, ooo-oo, ma vedrai.
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mary-Lou translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid